Voorbeelden van het gebruik van Schedel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schedel wond.
Geen trauma aan de schedel.
Schedel Rider hel Sorry!
Kleine hersens, grote schedel.
Een dikke schedel, een sterk hart.
Crânes épais… Cœurs solides.
Mensen vertalen ook
Dat is een serieuze barst in de schedel.
De druk in de schedel is weer normaal.
Lemand of iets verpletterde haar schedel.
Quelqu'un ou quelque chose lui a écrasé la tête.Die dikke schedel van jou is eindelijk nuttig.
Ta grosse tête aura finalement été utile.Als ik val en m'n schedel breek?
Si je tombe et je me casse la tête?We heffen de schedel op de kampioen van de angst!
Levons nos crânes au champion de la peur!
Ik denk niet dat Steve een schedel zou neuken.
Je ne pense pas que Steve encule des crânes.Haar schedel is volledig gescheiden van haar rug.
Waarom krijg je dat niet in die verdomde schedel van je?
Pourquoi ça n'entre pas dans ta tête?Ze had haar schedel kunnen stoten in de rivier.
Son crane aurait pu cogner au fond de la riviere.Het ongedierte sprong letterlijk van zijn schedel.
La vermine sautait littéralement de sa tête.Je harde schedel heeft je weer beschermd.
Vous avez la tête dure. Vous n'avez qu'une légère commotion.Uw hoofdpijn wordt veroorzaakt door druk in de schedel.
Les maux de tête viennent de la pression intracrânienne.Wat zijn de kenmerken van Schedel Shot glas Set?
Quelles sont les caractéristiques deSet de verre à Shot Skull?De schedel met gekruiste beenderen spreekt luid in alle talen.
La tête de mort est bien comprise dans toutes les langues.Ze hebben hem hier met een kogel geraakt enhier op de schedel geslagen.
Il a une balle là etils l'ont frappé à la tête.Een schedel waar m'n gezicht had moeten zitten. Dat is niet best.
Une tête où mon visage est supposé être, c'est pas bon.Waarom is de reconstructie van de schedel nog niet voltooid?
Pourquoi est ce que la reconstruction du crane n'est pas complète?En gemiddelde schedel inhoud… van de Neanderthaler… is 1800cc.
Et la capacité crânienne moyenne de l'homme de Néanderthal est de 1800cc.De meeste botuitsteeksels van de schedel zijn verdwenen.
Euh, la plupart des protubérances osseuses du crane ont été supprimés.Schedel en Botten is gewijd aan Satanaanbidding volgens recente onthullingen.
La Skull and Bones est dédiée à l'adoration de Satan selon de récentes révélations.Wat gezichten… of eerder huid die over een schedel gespannen was.
Ou plutôt des restes de chair qui se décomposaient sur des crânes.Schedel straling of chirurgie die hypothalamic/slijmachtig weefsel vernietigen.
Irradiation crânienne ou chirurgie qui détruisent tissu hypothalamique/pituitaire.Veel artsen zijn geneigd te denken datdergelijke pathologieën voorafgegaan schedel letsel.
Beaucoup de médecins sont enclins à penser quede telles pathologies précédés traumatisme crânien.Zijn meestal provoceren schedel trauma, tumoren, entsefalomeningity, intracraniële bloedingen, etc.
Son provoquer habituellement traumatisme crânien, tumeur, entsefalomeningity, hémorragie intracrânienne, etc.
