Wat Betekent HOOFD in het Duits - Duits Vertaling

• Kopf
• Leiter
• Chef
• Haupt
• Schädel
• Spitze
• Gehirn
• Verstand
• Hirn
• Direktor
• Stirn
• Chefin
• leitet
• Gedanken

Voorbeelden van het gebruik van Hoofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op z'n hoofd.
Auf seinem Schädel.

Hoofd naar rechts.
Kopf nach rechts.

Zijn hoofd ook.
Sein Schädel auch.

Hoofd omhoog, jongen.
Kopf hoch, Junge.

Gebruik je hoofd.
Nutze deinen Verstand.

M'n hoofd doet pijn.
Mein Hirn tut weh.

Een kogel in het hoofd.
Kugel in die Stirn.

M'n hoofd doet pijn.
Mein Schädel tut weh.

Ik gebruik m'n hoofd.
Ich nutze mein Gehirn.

Mijn hoofd ontploft.
Mein Hirn explodiert.

Dr. Lin is het hoofd.
Dr. Lin ist die Chefin.

Mijn hoofd doet pijn.
Mein Schädel tut weh.

Je bent in haar hoofd.
Du bist in ihrem Gehirn.

Mijn hoofd zegt me.
Mein Verstand sagt mir.

Ik zit in je hoofd.
Ich bin in deinen Gedanken.

Hoofd omhoog. Alsjeblieft.
Bitte. Kopf hoch.

En ik wil Hoofd zijn.
Und ich will Chefin sein.

M'n hoofd is leeg. Nada.
Nada. Mein Hirn ist leer.

Ik zit in haar hoofd.
Ich bin in ihren Gedanken.

Buig je hoofd voor me!
Neige dein Haupt vor mir!

Ik ben nu het hoofd.
Ich bin ab sofort Direktor.

Mijn hoofd explodeerd.
Explodiert mein Verstand.

Het moet uit je hoofd.
Er muss aus deinem Gehirn.

Hij is hoofd van de studio.
Er leitet das Studio.

Je zit in mijn hoofd.
Du bist in meinen Gedanken.

Hou je hoofd stil. Kom.
Komm. Halt den Kopf still.

Sancho, buig je hoofd.
Verneige dein Haupt, Sancho.

Het hoofd van St Helen's.
Der Direktor von St. Helen.

Maar ik ben het hoofd van G.
Ich bin der Chef von G.

Aan het hoofd van het bisdom.
An der Spitze der Diözese.

Hoe "hoofd" te gebruiken in een Nederlands zin

Marc: Lopen maakt mijn hoofd vrij.

Anders fogstrup, hoofd worden aangewend om.

Mijn hoofd deed pijn van binnen.

Vacature Hoofd Verkoopbinnendienst bij Lightronics B.V.

Werner schultink, hoofd van botten bij.

Hoofd (lijf): Zorg goed voor jezelf!

Rosa sancho, hoofd van nieuwe toolkit.

Het rotary-wing hoofd moet niet werken.

Zij houden hun hoofd altijd koel.

Door mijn hoofd spoken talloze vragen.

Hoe "chef, leiter" te gebruiken in een Duits zin

Sein Chef trug den Beinamen "Bleifuß".

Jeder Leiter hat sicher eigene Prioritäten.

Moritz Wahl, Leiter des Pflegeheims St.

Auf eigene Kosten den Chef angerufen.

Sandborg, leiter der grundversorgung einstellung eines.

Nation, leiter physikalische rehabilitative medizin und.

Das erklärte der Leiter der Bezirksdirektorenkonferenz.

Die will dem Mini Chef hinterher.

Leiter der candlelighters childhood cancer foundation.

Walter koch, leiter der new england.