Wat Betekent ALGEMEEN in het Duits - Duits Vertaling

• allgemein
• Regel
• generell
• insgesamt
• weithin
• General
• gewöhnlich
• Allge
• weitgehend
• grundsätzlich
• gemeinhin
• geläufig
• normalerweise
• im Allgemeinen
• Algemeinen
• umfassenden
• globale

Voorbeelden van het gebruik van Algemeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Algemeen beleid.
Eine"globale" Politik.

Mij, in het algemeen.
Mich, im Allgemeinen.

Algemeen ondernemerschap.
Unternehmer im Allgemeinen.

Het is wat algemeen.
Das ist etwas gewöhnlich.

Over het algemeen is het eenvoudig.
Normalerweise ist das einfach.

En je zult mijn algemeen.
Mit dir als meinem General.

Is dat algemeen bekend?
Das ist allgemein bekannt?

En voor Chinezen in het algemeen.
Und vor Chinesen generell.

Het was algemeen bekend.
Es war allgemein bekannt.

Misschien tekenen? In het algemeen.
Vielleicht zeichnen. Generell.

Dat was algemeen bekend.
Das war allgemein bekannt.

Algemeen, ja, heeft u een auto.
Generell, ja, Sie benötigen ein Auto.

Het is zo algemeen.
Das ist alles so gewöhnlich.

Over het algemeen is het product goed.
Insgesamt ist das Produkt gut.

Deze boeken waren over het algemeen.
Diese Bücher waren in der Regel.

Het is algemeen- gezien in.
Es ist geläufig- gesehen in.

Controle en planning in het algemeen.
Kontrolle und Planung generell.

In het algemeen, huilde de baby veel?
Hat das Baby allgemein viel geweint?

Jon en ik denken over het algemeen.
Normalerweise denken Jon und ich.

All2all, Algemeen nieuws accessibility.
All2all, General News Zugänglichkeit.

Jij discussiëert in 't algemeen veel.
Normalerweise streitest du viel.

In het algemeen, om langer leven helpen.
Im Algemeinen, zu helfen, leben länger.

Wat betreft dating relaties, in het algemeen.
Über Datierung Beziehungen, Im Algemeinen.

Algemeen toezicht op alle projecten: 100.
Globale Überwachung aller Vorhaben 100.

Kennis is niet algemeen, het is specifiek.
Wissen ist nicht allgemein, es ist speziell.

Algemeen bekend als roestige kreeft.
Allgemein bekannt als der"rostige Flusskrebs".

Jual Poker Chips- de algemeen aanvaarde One!
Jual Poker Chips- die weithin akzeptierte One!

Algemeen, de voeding is eenvoudig genoeg Angel.
Im Allgemeinen ist die Diät einfach genug Engel.

Je bedoelt in het algemeen of van dag tot dag?
Meinst du jetzt generell oder von Tag zu Tag?

Algemeen aanvaarde methoden voor het communiceren met de doden.
Allgemein akzeptierte Methoden, mit den Toten zu kommunizieren.

Hoe "algemeen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie ook Asser/Vranken, AD****, Algemeen deel.

Bussen zijn over het algemeen goedkoop.

Over het algemeen een welverdiende overwinning.

Lambert, algemeen directeur van Intel Capital.

Over het algemeen waren...we aangenaam verrast.

Presentator: Robert Gielisse, (wnd) Algemeen Secretaris.

Besmet met algemeen hiv onder controle.

Dijkstra Algemeen Gegevens onderneming Roadsystem B.V.

Blokhuis Algemeen Gegevens onderneming IEMO B.V.

Promotie van elizabeth algemeen medisch centrum.

Hoe "regel" te gebruiken in een Duits zin

Diese Regel gilt ohne jegliche Ausnahmen.

Duch ausbleiben der regel oder so!!

Sequenzen, sagt warshaw, der regel lange.

Regel sind derartige bürgschaften regelmäßig unwirksam.

Verengung der regel bereitet etwa 2%.

Kommunikation-methoden werden während der regel toxisch.

Insbesondere die letzte Regel missachtet sie.

Regel Nummer eins: erstmal nichts tun.

Regel jedoch auch bei anderen Werten.

Die Regel ist dann ein Verzugszuschlag.