Wat Betekent NORMALERWEISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meestal
• normaal
• gewoonlijk
• normaliter
• doorgaans
• normaalgesproken
• algemeen
• normalerwijze
• normaal gesproken
• normale
• gewoonlijke

Voorbeelden van het gebruik van Normalerweise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Normalerweise nicht.
Normaliter niet.

Weil ich normalerweise liege.
Doorgaans lig ik namelijk.

Normalerweise nicht.
Normaalgesproken niet.

Das ist es normalerweise nicht wert.
Dingen zijn meestal de moeite niet waard.

Normalerweise ist er grün.
Gewoonlijk is ie groen.

Bricht das Zungenbein normalerweise nicht.
Breekt het tongbeen doorgaans niet.

Normalerweise ist er nicht so.
Hij is normaal niet zo.

Ist das sarkastisch gemeint? Normalerweise.
Is dat sarcasme?-Sarcasme? Meestal.

Normalerweise proben wir.
Normaliter repeteren we dit.

Sie beschreiben normalerweise nur diesen Vorgang.
Deze quotes beschrijven doorgaans alleen het proces.

Normalerweise trinke ich Wein.
Gewoonlijk drink ik wijn.

Friseure gehen normalerweise nicht auf die Uni.- Wow.
Wauw! Kappers gaan gewoonlijk niet naar de universiteit.

Normalerweise ist er bei Jamie.
Hij is meestal bij Jamie.

Wenn man darüber nachdenkt, findet man normalerweise einen Grund.
Meestal vind je de reden als je erover nadenkt.

Nein, normalerweise nicht.
Nee, normaalgesproken niet.

Die kreuzgewölbte Turmhalle ermöglicht den Durchgang zum Schiff, das normalerweise durch ein modernes Schutzgitter abgesperrt ist.
De kruisgewelfde torenhal maakt de doorgang naar het schip mogelijk, dat normalerwijze door een modern afschermhek afgesloten is.

Normalerweise ist er nicht so.
Zo is hij gewoonlijk niet.

Meine Stalker sind normalerweise älter, größer und männlich. Nein.
Nee, gewoonlijk zijn mijn stalkers ouder, groter, mannelijker.

Normalerweise antworte ich nie.
Doorgaans antwoord ik niet.

Ich bin normalerweise nicht so.
Zo ben ik normaal niet.

Normalerweise muss ich das sagen.
Gewoonlijk moet ik dat zeggen.

Das ist normalerweise Streets Job.
Dat is normaal Street zijn werk.

Normalerweise bist du so cool.
Normaal gesproken ben je zo cool.

Lara hat normalerweise keinen Partner.
Lara heeft normaliter geen partner.

Normalerweise bin ich in der Garage.
Meestal ben ik in de garage.

Wir warten normalerweise darauf, dass er"los" sagt.
We wachten meestal op hem tot hij"go" zegt.

Normalerweise ist das einfach.
Over het algemeen is het eenvoudig.

Ich bestehe normalerweise darauf, dass die Frau vorangeht.
Normaliter sta ik erop…… dat dames voor gaan.

Normalerweise bezahlen's die Eltern.
En de ouders betalen meestal.

Dieses Arzneimittel wird normalerweise von einem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal verabreicht.
Dit geneesmiddel wordt in het algemeen toegediend door een arts of verpleegkundige.

Hoe "normalerweise" te gebruiken in een Duits zin

Normalerweise werden solche Fragen schriftlich beantwortet.

Normalerweise wird dieser Winterwanderweg sogar geräumt.

Normalerweise sind Elektronen immer negativ geladen.

Normalerweise kostet der nämlich 699 Euro.

Ist normalerweise das gewisse Etwas dabei.

Synchronisieren eines proteins ist normalerweise pull-out-patches.

Normalerweise zum Wohle des ganzen Stammes.

Normalerweise ist eine ambulante Behandlung ausreichend.

Normalerweise kostet ein "Schutzranzen Tracker-Paket" laut..

Gesunde, unlackierte Fingernägel sind normalerweise hellrosa.

Hoe "gewoonlijk, normaal, meestal" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan zakt het gewoonlijk terug (even).

Gewoonlijk zal hier een compromis uitkomen.

Vind evoque normaal gesproken niet zo..

Gewoonlijk stelt zich een evenwicht in.

Meestal duurt het onderzoek één dag.

Deze term zal gewoonlijk aanzienlijk zijn.

Chapecoense geeft hen normaal gesproken vreugde.

Meestal wordt het water warm gemaakt.

Wij gewoonlijk reserveer een club kamer.

Top klasse zoals gewoonlijk erg blij.