Wat Betekent SONST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• anders
• of
• dan
• verder
• normaal
• meestal
• er
• nog
• straks
• gewoonlijk
• zou

Voorbeelden van het gebruik van Sonst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sonst bereuen sie es.
Of ze krijgen spijt….

Was ich sonst tun kann?
Wat kan ik nog doen?

Sonst stürzen wir alle ab.
Anders crashen we.

Ich fliege sonst raus.
Straks vlieg ik eruit.

Sonst ist sie nicht so.
Normaal is ze niet zo.

Sie ist sonst nicht so.
Zo is ze normaal niet.

Sonst ist hier nichts.
Er is hier verder niets.

Wer sollte ich sonst sein?
Wie zou ik dan zijn?

Nein, sonst sieht er mich.
Nee, dan ziet hij me.

Nicht mehr als sonst.
Niet meer dan gewoonlijk.

Ich bin sonst nicht so.
Zo ben ik normaal niet.

Sonst noch was? Nein. Nein?
Nee. Verder nog iets?

Was ist sonst noch anders?
Wat is er nog anders,?

Sonst noch was? Nein. Nein.
Verder nog iets? Nee.

Was können wir sonst tun?
Wat kunnen we nog doen?

Sonst nicht mein Ding.
Gewoonlijk niet mijn ding.

Essen Sie sonst alleine?
Eet u gewoonlijk alleen?

Sonst war es gelb und rot.
Normaal is het rood en geel.

Wo könnten sie sonst sein?
Waar kunnen ze nog zijn?

Wenn sonst nichts weiter ist.
Als er verder niets is.

Ich bitte dich sonst um Schutz.
Ik vraag meestal om bescherming.

Weil sonst alles rauskäme.
Omdat alles dan uit zou komen.

Das Allerschlimmste. Sonst befürchte ich.
Anders vrees ik het ergste.

Aber sonst war er normal.
Maar verder was hij normaal.

Machst du das nicht sonst mit Randall?
Doe je dat niet meestal met Randall?

Sonst kommen wir in den Käfig.
Anders gaan we in de kooi.

Wir werden sonst umgebracht!
Straks worden we vermoord!

Sonst hätten wir geheiratet!
Anders was ik met je getrouwd!

Ich verliere sonst meinen Job.
Ik zou mijn baan verliezen.

Sonst schuldest du mir was.
Of je staat bij me in het krijt.