Voorbeelden van het gebruik van Sonst machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was willst du sonst machen?
Sonst machen sie, was sie wollen.
Was willst du sonst machen?
Wat zou je dan doen?Sonst machen wir es auf meine Art.
Anders doen we het op mijn manier.Was soll ich sonst machen?
Wat moet ik dan doen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fehler gemachtsorgen machenmache mir sorgen
einen fehler gemachtarbeit machenschluss gemachtspaß machenjob machengebrauch machenfortschritte gemacht
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gemachtmachst du hier
was machen sie hier
falsch gemachtmachen wir jetzt
dann machenjetzt machendeutlich gemachtschon mal gemachtrückgängig machen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Sonst machen sie Monstren aus uns.
Anders maken ze rariteiten van ons.Was willst du sonst machen?
Wat ga je anders doen,?Sonst machen wir denselben Fehler immer wieder!
Anders maken we steeds dezelfde fout!Was willst du sonst machen?
Wat wou je anders doen?Sonst machen sie Monstren aus uns. dass wir keinen hereinlassen.
Anders maken ze rariteiten van ons.Wer würde es sonst machen?
Wie zou het anders doen?Sonst machen sie dich total fertig. befriedigt werden, Bro.
Die gasten moeten tevreden gesteld worden, anders maken ze je gek.Was soll man sonst machen?
Was sollen wir sonst machen, sie einfach durchlassen?
Wat moeten we dan doen, ze laten lopen?Nein. -Was willst du sonst machen?
Wat ga je dan doen.-Nee?Wer sollte es sonst machen, ihr Vater?
Wie moet het anders doen, haar vader?Was soll ich in dem Kaff denn sonst machen?
Wat moet ik hier anders doen?Was willst du sonst machen, Mom?
Wat kun je anders doen, mam?Was sollten wir sonst machen?
Wat moeten we dan doen?Wer wird es sonst machen, Mom?
Wie moet het anders doen, mam?Was sollen wir sonst machen?
Wat moeten we dan doen?Was sollen wir sonst machen, verdammt?
Wat moeten we verdomme anders doen?Wir müssen aufpassen, dass wir keinen hereinlassen, sonst machen sie Monster aus uns.
We moeten heel voorzichtig zijn met wie we toelaten. Anders maken ze rariteiten van ons.Was soll ich sonst machen?
Wat kan ik nog meer doen?Was wollt ihr sonst machen?
Wat gaan jullie dan doen?Was sollte ich sonst machen?
Wat moet ik anders doen,?Was soll sie sonst machen?
Waarom zou ze het dan doen?Was sollte ich sonst machen?
Wat moet ik nog meer doen?Was sollen sie sonst machen?
Wat moet je nog meer doen?Was sollen wir sonst machen?
Maar wat moeten we dan doen?
