Voorbeelden van het gebruik van Arbeit machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Arbeit machen Sie schon.
Het werk doet u al.Lass sie ihre Arbeit machen.
In der Zwischenzeit, finde ein sicheres Versteck und laß uns unsere Arbeit machen.
Ich muss meine Arbeit machen.
Ik moet m'n werk doen.Wenn ich mich nicht mal um mich selbst kümmern kann.Wie könnte ich meine Arbeit machen,?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fehler gemachtsorgen machenmache mir sorgen
einen fehler gemachtarbeit machenschluss gemachtspaß machenjob machengebrauch machenfortschritte gemacht
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gemachtmachst du hier
was machen sie hier
falsch gemachtmachen wir jetzt
dann machenjetzt machendeutlich gemachtschon mal gemachtrückgängig machen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ich werde meine Arbeit machen.
Ik ga mijn job doen.Lass mich meine Arbeit machen und danach können wir über, was auch immer du willst, reden.
Laat me nu mijn werk afmaken, en dan kunnen we erover praten wat het ook is waarover je wilt praten.Er muss seine Arbeit machen.
Hij moet zijn werk doen.Wenn Sie mit der rechten spielen Datierung Regeln,Sie können auf jeden Fall Ihre Beziehung Arbeit machen.
Als je speelt door de juiste dating reglement,je kan zeker je relatie te laten werken.Weil wir unsere Arbeit machen.
Omdat we ons werk doen.Und je eher wir uns für Hebel entscheiden, destoeher können wir unsere Ärmel hochkrempeln- nicht Ährmel- und uns an die Arbeit machen.
Hoe sneller we besluiten op stang hoe sneller we onze mouwen,niet mauwen, kunnen oprollen en aan de slag gaan.Sie müssen Ihre Arbeit machen.
Ze moeten hun werk doen.Wir werden uns also gleich an die Arbeit machen, Herr Kommissar, und ich persönlich kann drei Aspekte des Textes sehen, die wir verbessern wollen.
We zullen dus meteen aan de slag gaan, commissaris, en ikzelf zie drie aspecten van de tekst die we zullen proberen te verbeteren.
Lassen Sie uns unsere Arbeit machen.
Laten we ons werk doen.Lass mich meine Arbeit machen. Lass mich darum kümmern.
Laat me mijn baan doen, laat mij het afhandelen.Lassen Sie mich meine Arbeit machen.
Laat mij m'n werk doen.Wenn Sie die Beziehung Arbeit machen, Sie haben Verständnis seiner Zeit zu sein.
Als u wilt om de relatie te laten werken, je moet begrip van zijn tijd.Ich will wieder meine Arbeit machen.
Ik moet echt mijn job doen.Lange Stunden bei der Arbeit machen auch die gesündesten Füße müde und wund.
Lange uren op het werk maken zelfs de gezondste voeten uitgeput en pijnlijk.Ich will nur meine Arbeit machen.
Ik wil gewoon m'n werk doen.Und manchmal reicht das für den Druck zu springen- nur eine stressige Trainingsatmosphäre kann schädliche Lektionen aus nützlicher Arbeit machen.
En soms is dit genoeg om de druk te laten springen- alleen een stressvolle trainingsatmosfeer kan schadelijke lessen van nuttig werk maken.Lass Daddy seine Arbeit machen.
Laat Papa aan het werk gaan.Allerdings, viele Hausbesitzer für selbstverständlich halten, wie wichtig sicherzustellen, dass sie nicht nur über die Werkzeuge, um die notwendigen Betriebs-und Geschäftsausstattung, sondernauch die Teile zu installieren, um diese Arbeit machen.
Evenwel, veel huiseigenaren voor lief nemen het belang van ervoor Sollen wir uns an die Arbeit machen?
Zullen we aan het werk gaan?Solange Sie Ihre Arbeit machen, bleibt das auch so.
Zolang jij je werk doet, zal dat zo blijven.Könnten wir uns an die Arbeit machen?
Kunnen we aan het werk gaan?Würden Sie Ihre Arbeit machen, wüssten Sie es.
Anscheinend müssen wir eure Arbeit machen.
We moeten jullie werk opknappen.Und lass mal jemand anderes die Arbeit machen. hör auf, dich zu wehren.
En laat een ander eens het werk opknappen. Stop met je verzetten.Wir müssen wir uns nun unbedingt an die Arbeit machen!
Laten we met prioriteit daarmee aan de slag gaan!
