Wat Betekent ANDERS NOOIT in het Duits - Duits Vertaling

• sonst nie
• noch nie
• sonst niemals
• normalerweise nicht
• doch nie

Voorbeelden van het gebruik van Anders nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij huilt anders nooit.
Er weint sonst nie.

Ze hebben hem een harnas omgedaan die hem dingen liet doen die hij anders nooit zou doen.
Sie haben ihn entführt und ihm eine Steuerung im Rücken eingepflanzt, was ihn Dinge tun ließ, die er sonst niemals gemacht hätte.

Jij zwemt anders nooit.
Du gehst doch nie schwimmen.

Je bent anders nooit zo weekhartig.
Du bist doch nie so zimperlich.

We komen hier anders nooit.
Wir waren noch nie hier.

Ik kan anders nooit een pak dragen.
Ich darf sonst nie Anzug tragen.

Dit gebeurt me anders nooit.
Das ist mir noch nie in.

Ik had anders nooit op je gericht.
Ich hätte sonst nie auf dich geschossen.

Dat doet hij anders nooit.
Das hat er noch nie gemacht.

Ze eet anders nooit vis.
Aber sie isst doch nie Fisch.

Zo hulpvaardig ben je anders nooit.
So viel helfen Sie sonst nie.

Ik zie er anders nooit zo uit.
Ich sehe sonst nie so aus.

Ik strijk mijn kleren anders nooit.
Ich bügel sonst nie irgendwas.

Hij is anders nooit zo laat.
Er ist noch nie zu spät gekommen.

Ik doe zulke dingen anders nooit.
Ich tu sowas normalerweise nicht.

Ik verlies anders nooit de controle.
Ich habe noch nie die Kontrolle verloren.

T Is vreemd, 't gebeurt anders nooit.
Komisch, das passiert ihr sonst nie.

Ik heb daar anders nooit moeite mee.
Damit habe ich sonst nie Probleme.

Door mijn werk leer ik mensen en bedrijven kennen die ik anders nooit had gekend.
Durch meine Arbeit lerne ich Kunden und Firmen kennen, die ich sonst niemals kennenlernen würde.

Dat doe je anders nooit.
Das tust du sonst nie.

Ik doe nu iets wat ik anders nooit doe.
Ich tu jetzt etwas, was ich sonst nie tue.

Dat ben ik anders nooit.
Das hab ich sonst nie.

Ik zie hem anders nooit.
Den sehe ich sonst nie.

Dat doe je anders nooit.
Das machst du sonst nie.

Dat doet ze anders nooit.
Das macht sie sonst nie.

Dat ben ik anders nooit.
Das ist noch nie passiert.

U komt hier anders nooit.
Ich sah Sie hier noch nie.

Dat zegt ze anders nooit.
Das hat sie noch nie gesagt.

Dat doet ze anders nooit.
Das hat sie noch nie gemacht.

Dat zegt ie anders nooit.
So was hat er noch nie gesagt.

Hoe "anders nooit" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou hier anders nooit gekomen zijn.

Dromen die anders nooit waren gerealiseerd.

Had het anders nooit laten doen.

Zou anders nooit hiervoor gekozen hebben.

Had hij anders nooit iets teruggezien?

Zij zouden anders nooit zijn gemaakt.

Dat was anders nooit gelukt natuurlijk.

Anders nooit meer Tmobile voor mij.

Dit was mij anders nooit gelukt.

File, waar anders nooit file is.

Hoe "noch nie" te gebruiken in een Duits zin

Habe ich noch nie gehört und noch nie so gemacht.

Ich lag noch nie drunter aber auch noch nie drüber.

Eigentlich habe ich noch nie die Serie noch nie geschaut.

Noch nie so gesehen, noch nie so geschmeckt!

Hab ich noch nie gemacht sowas, auch noch nie gesehen.

Jedoch noch nie von Grünau, noch nie mit Edit.

Noch nie war es so spannend, noch nie so dramatisch.

Noch nie gesehen, noch nie davon gehört.

Casino-Spiele online noch nie so realistisch, noch nie so nah.

Das hatte ich noch nie vor und noch nie im Sinn.