Wat Betekent BAAS in het Duits - Duits Vertaling

• Boss
• Chef
• Chefin
• Chief
• Anführer
• Kommando
• Vorgesetzte
• Sagen
• Vorgesetzter
• Chefs
• Vorgesetzten
• Bosses
• Bosse
• Boß

Voorbeelden van het gebruik van Baas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is goed, baas.
Sie ist gut, Chief.

M'n baas, bedoel ik.
Ich meine, meinen Chef.

Ik ben de baas.
Ich bin der Anführer.

Baas, meent u dat?
Boss, meinst du das ernst?

Ik ben de baas.
Ich hab das Kommando.

Hun baas heet Fares.
Ihr Anführer heißt Fares.

Jij bent de baas.
Du bist der Anführer.

De baas belt. Wacht.
Sein Boss ruft ihn an. Warte.

Kijk eens, baas.
Schau dir das an, Boss.

Baas, dat heb ik beloofd.
Boss, ich verspreche es.

En ik ben de baas.
Und ich bin der Chief.

Onze baas is hier.
Das hier ist unser Vorgesetzter.

Over een uur, baas.
In einer Stunde, Boss.

Wij zijn de baas in Londen.
Wir haben in London das Sagen.

Nu ben jij de baas.
Jetzt hast du das Kommando.

Mijn baas heeft me gedumpt.
Meine Chefin hat mich abserviert.

Ik ben je baas.
Ich bin deine Vorgesetzte.

Want de baas, hij hoorde dat het iets van $13.
Weil der Boss, er hörte.

Nee, onze baas.
Nicht uns, unserer Chefin.

Je hebt je baas gechanteerd, Maya.
Du hast deinen Chief erpresst, Maya.

Ik ben z'n baas.
Ich bin seine Vorgesetzte.

Door de baas van MI6, Jessica Terdei.
Vom Chief des MI6, Jessica Terdei.

Ik ben de baas.
Aber ich habe das Kommando.

De baas wil je op het toilet zien.
Der Chef will dich auf dem Klo sehen.

Ik ben haar baas.
Ich bin Ihre Vorgesetzte.

De baas wil door het midden van de rivier.
Der Chief will zur Flussmitte.

Doris. Ik ben er, baas.
Doris? Ich bin hier, Chief.

Nu we de baas in de zak hebben.
Jetzt, wo wir den Chef in der Tasche haben.

Wie is hier de baas, Ed?
Wer hat hier das Sagen, Ed?

Zij is de baas van de lifestyleredactie.
Sie ist Chefin vom Lifestyle-Ressort.

Hoe "baas" te gebruiken in een Nederlands zin

Dezelfde baas die het slachthuis leidt.

Die baas van jou ook he.

Net als haar baas Henk Pröpper.

Mijn baas verdient zat denk ik.

Jou baas heeft schulden zelf veroorzaakt.

Hij blijft baas over het contract.

Werkverschaffing voor Simone dankzij baas Joop.

Mijn baas heeft zijn geld terug!

Eigen baas zijn met eigen verantwoordelijkheid?

Word een baas van een bouwbedrijf.

Hoe "chef" te gebruiken in een Duits zin

Werde dein eigener Chef ohne Risiko!

Erwartungsvoll beobachtete der Chef die Runde.

Der Chef ist bereits vor Ort.

Insbesondere Ihrem Chef oder Ihrer Chefin.

Der Chef der Euro-Finanzministergruppe: Jean-Claude Juncker.

Der Chef nörgelt rum und jetzt?

Gemeinsam besuchen sie Homers Chef Mr.

Neuer gematik Chef wird Pharma-Manager Dr.

Chef unaufdringlich, unkompliziert und sehr freundlich.

Längeren umlauf halbwertszeit der chef onkologie-apotheke.