Wat Betekent DEIN BOSS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je baas
• je werkgever

Voorbeelden van het gebruik van Dein boss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wäre dein Boss.
Ik ben je baas.

Dein Boss war hier.
Uw baas was hier.

Ich bin dein Boss!
Ik ben al je bazen.

Dein Boss ebenfalls.
En jouw baas ook.

Und er ist dein Boss.
En hij is je baas.

Dein Boss, wo ist er?
Waar is hij?- Je baas.

Und ich bin dein Boss.
En ik ben je baas.

Dein Boss will dich sehen.
Uw baas wil je zien.

Ich bin jetzt dein Boss.
Ik ben je baas nu.

Wo ist dein Boss, Schnucki?
Waar is je baas, lieverd?

Ich bin jetzt dein Boss.
Nu ben ik je baas.

Weil dein Boss mich brauchen wird.
Je baas gaat me nodig hebben.

Und wer ist dein Boss?
Wie is de baas over jou?

Nadia? Dein Boss hat mich angerufen.
Nadia? Je baas heeft me gebeld.

Mein Problem ist… dein Boss.
Mijn probleem is… je baas.

Dein Boss trug die Verantwortung.
Je werkgever was verantwoordelijk.

Und sie ist dein Boss, Bones.
En ze is je baas, Bones.

Dein Boss hat ihn in eine Falle gelockt.
Je baas heeft hem in de val gelokt.

Hier bin ich nicht dein Boss.
Hier ben ik niet je baas.

Ich bin dein Boss. Ich verbiete es dir.
Ik ben je werkgever, ik zeg 'nee.

Obwohl, ich bin nicht dein Boss.
Maar ik ben niet je baas.

Oder dein Boss Tejpal. du… Ich.
En dat van je baas Tejpal. Dat van mij…… van jou….

Ich bin nicht dein Boss, McGee.
Ik ben je baas niet, McGee.

Dein Boss wollte deinen Vater töten.
Jouw baas wilde je vader dood hebben.

Ich kann wieder dein Boss sein.
Ik kan weer je baas worden.

Dein Boss, sag ihm, ich denk drüber nach.
Die baas van je, zeg hem maar dat ik erover zal nadenken.

Irgendwann wird er dein Boss sein.
Straks is hij je baas.

Sag mir, wo dein Boss ist oder du stirbst!
Vertel me waar je baas is, of je sterft!

Dorothy! Dorothy, dein Boss ist da.
Dorothy, Dorothy, je baas is er.

Als dein Boss befehle ich dir, mir Molly zu besorgen.
Als je baas, beveel ik je om een molly te regelen.