Voorbeelden van het gebruik van Chefin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chefin will Sie.
Sie ist die Chefin.
Ze is de CEO.Die Chefin ist bei ihm.
De chef is bij hem.Sie ist die Chefin.
Die Chefin will dich sehen.
De bazin wil je zien.
Mensen vertalen ook
Guter Plan, Chefin.
Goed plan, Chef.Eure Chefin hat mich angerufen.
Je chef belde me.Und ich die Chefin.
En ik de cheffin.Meine Chefin will das nicht.
M'n bazin wil dat niet.Ich bin deine Chefin.
Ik ben je chef.Meine Chefin ist verschwunden.
Mijn bazin is verdwenen.Sie sind die Chefin.
Maar je bent de CEO.Die Chefin muss hinten sein.
De chef moet achterin zitten.Nicht uns, unserer Chefin.
Die Chefin hier ist schrecklich.
De bazin hier is vreselijk.Dr. Lin ist die Chefin.
Nein. Die Chefin ist nicht hier.
Nee. De cheffin is er niet.Sie ist nicht meine Chefin.
Ze is mijn baas niet.Meine Chefin hat mich abserviert.
Mijn baas heeft me gedumpt.Und ich will Chefin sein.
En ik wil Hoofd zijn.Chefin, ich muss dir etwas zeigen.
Chef, ik moet iets laten zien.Ich bin meine eigene Chefin.
Ik ben mijn eigen CEO.Frau Chefin, wir sind deine Fans!
Mevrouw bazin, we zijn uw fans!Esther, meine alte Chefin.
Esther, mijn oude bazin.Sie ist Chefin vom Lifestyle-Ressort.
Zij is de baas van de lifestyleredactie.Kapiert? Klar, Chefin.
Begrijp je dat? Duidelijk, baas.Du willst die Chefin nicht warten lassen.
Je wilt de bazin niet laten wachten.Vom Schreibtisch der Chefin.
Van het bureau van de cheffin.Dr. Dearborn, Chefin der Seuchenschutzbehörde.
Dr. Dearborn, hoofd van het CDC.Gretchen ist nicht meine Chefin.
Gretchen is mijn baas niet.
