Wat Betekent VERSTAND in het Duits - Duits Vertaling

• Verstand
• Menschenverstand
• Vernunft
• Ahnung
• Kopf
• Geist
• Gehirn
• Hirn
• Intellekt
• wissen
• Intelligenz
• Urteilsvermögen
• Grips
• Köpfchen
• verständig

Voorbeelden van het gebruik van Verstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verstand en hart.
Hirn und Herz.

Sophus: verstand.
Sophus: Geist.

Verstand, 95% gevoel.
Vernunft, 95% Instinkt.

Ze heeft verstand.
Sie hat Grips.

Verstand en hart, Bones.
Hirn und Herz, Bones.

Open je verstand.
Den Geist öffnen!

Verstand en vertrouwen.
Vernunft und Vertrauen.

Mannen met verstand.
Männer mit Hirn.

Mijn verstand is prima.
Mein Urteilsvermögen ist ok.

Gebruik je verstand.
Nutze deinen Grips.

M'n verstand wordt poreus.
Der Geist wird durchlässig.

Hij had het verstand.
Er hatte Köpfchen.

Heb je verstand van jazz?
Hast du Ahnung von Jazz?

Angst dood het verstand.
Angst tötet den Geist.

Heb je verstand van zang?
Was wissen Sie über Gesang?

Vooral gezond verstand.
Gesunder Menschenverstand.

Het verstand is het lichaam.
Der Geist ist der Körper.

Gebruik je verstand.
Benutz deinen Grips.

Je verstand is het probleem.
Ihr Gehirn ist das Problem.

Gebruik je verstand.
Benutze deinen Kopf.

Verstand is ook niet alles.
Intelligenz ist nicht alles.

Oefen je verstand.
Trainiere dein Gehirn.

Z'n verstand heeft hij verloren.
Er hat seinen Verstand verloren.

Gebruik je verstand.
Benutz mal deinen Kopf.

Het verstand bestaat uit stuurwielen.
Der Geist besteht aus Rädern.

Gebruik uw verstand.
Benutzen Sie Ihren Kopf.

Gezond verstand is heel zeldzaam.
Gesunder Menschenverstand ist selten.

Je gezond verstand.
Gesunden Menschenverstand.

Zijn verstand wel, zijn kunst niet.
Seinen Verstand ja, nicht seine Kunst.

Je hebt je verstand.
Sie haben Ihren Intellekt.

Hoe "verstand" te gebruiken in een Nederlands zin

Waaruit jouw verstand bestaat: geen idee.

Het fenomeen dat ieders verstand benevelt.

Daardoor kwam hun gezonde verstand terug.

Deze heeft immers verstand van zaken.

Miss Verstand gaat over kinderpsychologe Iris.

Niet iedereen heeft hier verstand van.

Want jij hebt verstand van Wielrennen?

Dit vraagt veel verstand van zaken.

Verstand van emigreren dan van betalen?

Bij mij staat gezond verstand voorop!

Hoe "ahnung, menschenverstand" te gebruiken in een Duits zin

Wenn jemand eine Ahnung bitte melden.

Jetzt muss der gesunde Menschenverstand herhalten.

Lassen Sie Ihren gesunden Menschenverstand angeschaltet.

Mein gesunder Menschenverstand sagt mir: Weihnachtsferien!

Aber Sie müssen gesunden Menschenverstand haben.

Seinen gesunden Menschenverstand einbringen, das vielleicht.

Gesunder Menschenverstand ist auch hier gefragt.

Ich habe keine Ahnung von Antidepressivum.

Keine Ahnung warum, ist wohl Geschmackssache.

Irgendeine Ahnung über die genaue Anzahl?