Wat Betekent REDE in het Duits - Duits Vertaling

• Vernunft
• Rede
• Grund
• Verstand
• Ansprache
• unterbrechen
• Reede
• vernünftig
• Gründe
• Verstandes

Voorbeelden van het gebruik van Rede in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geweldige rede.
Fantastische Rede.

Geen rede tot paniek.
Kein Grund zur Panik.

Vanwege je rede.
Wegen deiner Rede.

Rede van Lord Menuhin.
Rede von Lord MENUHIN.

Da's geen rede.
Das ist kein Grund.

Rede tegen het geloof.
Vernunft gegen glauben.

Geloof en rede.
Glaube und Vernunft.

Dit is een rede om te feesten!
Das ist ein Grund zum Feiern!

Breng hem tot rede.
Bring ihn zur Vernunft.

Maar de rede heeft z'n grenzen.
Aber Vernunft hat ihre Grenzen.

Dat was een prachtige rede.
Eine schöne Rede.

Ik was alle rede kwijt.
Ich hatte komplett den Verstand verloren.

Gibbs heeft altijd een rede.
Gibbs hat immer einen Grund.

En waarheid. Rede, discipline….
Vernunft, Disziplin… …und Wahrheit.

Breng hem tot rede.
Bitte bring ihn zur Vernunft.

Dan speelt rede geen rol meer.
Somit spielt die Vernunft keine Rolle.

Val hem niet in de rede.
Unterbrechen sie ihn nicht.

Je heb elke rede om me te haten.
Du hast allen Grund, mich zu hassen.

Val me niet in de rede.
Sie sollen mich nicht unterbrechen.

De rede is de ziel van elke wet.
Vernunft ist die Seele aller Gesetze.

Instinct is sneller dan rede.
Instinkt ist schneller als Verstand.

Hart en rede, zusters ede.
Herz und Verstand, Schwestern gleicher Art.

Alleen zij kan haar tot rede brengen.
Nur sie kann sie zur Vernunft bringen.

Rede van rechter D. P. M. Barrington.
Ansprache des Richters D. P. M. Barrington.

Goed. Je bent voor rede vatbaar.
Gut. Du bist vernünftig geworden.

U heeft de rede zelf geschreven, Egeria.
Sie haben die Rede selbst geschrieben, Egefia.

Ja. Ze was niet voor rede vatbaar.
Ja. Sie wollte nicht vernünftig sein.

Logica en rede werken wel op je.
Logik und Verstand funktionieren tatsächlich bei dir.

Dat was mooier dan de rede in Rudy.
Das war besser als die Ansprache in Touchdown.

Ik zie geen rede om er nog meer te verliezen.
Es gibt keinen Grund, wieder zu verlieren.

Hoe "rede" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen rede tot alarm volgens gyn.

Deze rede zal steeds duidelijker zijn!

Daar kan geen rede meer tegenop.

Zie z’n rede bij Ground Zero.

Mia bleek niet voor rede vatbaar.

Previous Article Rede van Texel a.s.

Daarover verschaft zijn rede geen duidelijkheid.

Vreemd hoe imago rede kan overstijgen.

Betekenis van rede voor het geloof.

Deze rede werd uitgesproken door prof.

Hoe "verstand" te gebruiken in een Duits zin

Der Verstand sucht, das Herz findet.

Ich verstand einfach gar nichts mehr.

Schenke Körper und Verstand keine Beachtung!

Niemand der ernsthaft bei Verstand ist.

Schmitt verstand sich wohl als Partisan.

Sie muss durch seinen Verstand handeln.

Sie verstand die Philosophie als „Weltweisheit“.

Jimmy verstand das und half mir.

Der Verstand sucht Erklärungen für alles.

Unser Verstand reagiert dann mit Negativität.