Wat Betekent STOREN in het Duits - Duits Vertaling

• stören
• unterbrechen
• belästigen
• Störung
• gestört werden
• reinplatzen
• behelligen
• stört
• störe
• unterbreche
• gestört
• Störungen
• belästige

Voorbeelden van het gebruik van Storen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet storen staat er!
Da steht"Nicht stören"!

Excuses voor het storen.
Entschuldigt die Störung.

We storen toch niet?
Wir stören doch nicht, oder?

Sorry voor het storen.
Verzeihung für die Störung.

Niet storen, zei ik.
Ich wollte nicht gestört werden.

Ik wil niet storen.
Ich wollte nichts unterbrechen.

Ik wil niet storen, maar ben jij Kevin Keller?
Ich will nicht stören, aber sind Sie Kevin Keller?

Ik wou niet storen.
Ich wollte nichts unterbrechen.

Ik wil niet storen, maar we hebben een probleem.
Ich will nicht stören, aber wir haben ein Problem.

Sorry voor het storen.
Tut mir Leid für die Störung.

Ik wil u niet storen, maar ik ben de buurtvertegenwoordiger. We renoveren.
Ich will Sie nicht belästigen, aber ich bin der Nachbarschaftsvertreter.

Niemand kan ons storen.
Niemand kann uns belästigen.

Ik wil niet storen, Gina.
Gina! Ich wollte nicht stören.

Goedemiddag. Excuseer voor 't storen.
Guten Tag, Miss, verzeihen Sie die Störung.

Robinson. Niet storen, zei ik.
Robinson. Ich wollte nicht gestört werden.

Dank u wel, We zullen u niet langer storen.
Danke, wir werden Sie nicht weiter behelligen.

Uw schilderijen storen me niet.
Ihre Malerei stört mich nicht.

Het spijt me. Ik wilde jullie niet storen.
Es tut mir leid. Ich wollte Sie nicht unterbrechen.

Ik ga mijn vrouw niet storen vanwege vermoedens.
Ich will meine Frau nicht mit Vermutungen behelligen.

Ik wilde je echt niet storen.
Ich wollte Sie nicht belästigen.

Heren, excuseer ons dat we jullie storen tijdens de kerstfestiviteiten.
Dass wir euch in der Weihnachtszeit behelligen. Meine Herren, entschuldigt.

Nee, ik wil jullie niet storen.
Nein, ich will euch nicht belästigen.

Hadassah levi niet storen hadassah?
Hadassah levi nicht stören hadassah?

Ik weet een plek waar niemand ons zal storen.
Ich kenne einen Ort, an dem uns niemand stören wird.

Niemand mag hem storen.
Er will nicht gestört werden.

U sprak met die agent, ik wil niet storen.
Ich wollte ihr Gespräch mit dem Officer nicht unterbrechen.

Sorry dat we u storen.
Entschuldigen Sie die Störung.

Je gaat meneer Afonso niet storen.
Du wirst Herrn Afonso nicht belästigen.

Sorry voor het storen.
Entschuldigung für die Störung.

Als we Raziel oproepen, kan hij ons doden omdat we hem storen.
Raziel könnte uns töten, weil wir ihn belästigen.

Hoe "storen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar storen doet mij het niet.

niet storen want Mama laadt op.

Daaraan storen veel bewoners zich aan.

Veel gezinnen storen zich aan Suitsupply.

Mannen storen zich aan haar opdringerigheid.

Storen aan mensen met wel kinderen.

Veel ondervraagden storen zich aan zwerfvuil.

Storen onpare harmonischen meer dan pare?

Gewoon kleine dingetjes die storen haha!

Nou ja, zulke dingen storen me.

Hoe "stören" te gebruiken in een Duits zin

und auch noch kilometerweit stören können.

Eier stören ebenfalls dein geistig-körperliches Gleichgewicht.

Aber wen stören schon solche Kleinigkeiten?

Andere Sachen stören mich wiederrum garnicht.

Ihn stören Lärm, Gerüche und Licht.

Manchmal stören Gerüche bei psychischen Störungen.

Start- und Stopbits stören dort kaum.

Einbrüche und Vandalismus stören die Winterruhe.

Gleichwohl stören den Experten einige Elemente.

Aber diese Fettpolster stören mich so!