Voorbeelden van het gebruik van Reden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We reden en.
Nee, geen reden.
Reden onbekend.
Jij bent de reden.
Du bist der Anlass.Ze reden snel.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere redeneen goede redenbelangrijkste redeneen andere redengoede redenenechte redenverschillende redenentweede redenvoornaamste redeneconomische redenen
Meer
Gebruik met werkwoorden
dwingende redenenvolgende redenengenoemde redenengegronde redenenzie geen redenred de wereld
reden geven
reden bedenken
reden toxiciteit
voorkomende redenen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
redenen omklede adviezen
reden tot paniek
reden tot bezorgdheid
opgave van redenenreden tot zorg
tal van redenenredenen voor het verlies
opgave van de redenenreden tot hoop
stress of reden
Meer
Zelfmoord. Reden.
Ze reden paarden.
Sie ritten auf Pferden.Het huis van reden.
Das Haus der Vernunft.We reden 20 minuten.
Wir fahren 20 Minuten.Er is geen reden.
Ze reden op paarden.
Sie ritten auf Pferden.Ik heb geen reden.
En ze reden naar huis.
O, helemaal geen reden.
Oh, gar keine Ursache.Welke reden kan er?
Welchen Grund könnte es dafür geben?Cadeautjes zonder reden.
Geschenke ohne Anlass.Wat is de reden voor dit feest?
Was ist der Anlass der Feier?Alles gebeurt met een reden.
Reden en geloof in harmonie.
Vernunft und Glaube in Harmonie.Wil jij mijn reden zijn?
Wollen Sie mein Grund sein?Reden ze in een rode Eldorado?
Sie fuhren einen roten Eldorado?Ik rekruteer met een reden.
Ich rekrutiere nicht grundlos.Reden, effect, actie, reactie.
Ursache, Wirkung, Aktion, Reaktion.De regering meldde geen reden.
Der WDR gab keine Begründung.En reden ze samen naar hun werk.
Dann fuhren sie zusammen zur Arbeit.Ali werd vermoord met een reden.
Ali wurde nicht grundlos getötet.Wat is de reden dat je hier bent?
Was ist der Anlass, dass du kommst?Ze houden zaken met reden geheim.
Sie halten Sachen nicht grundlos geheim.De reden daarvoor is heel simpel.
Die Ursache hierfür ist ganz simpel.Je hebt geen enkele reden om dat te doen.
Sie haben keinen Anlass dazu.
