Voorbeelden van het gebruik van Rijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We rijden.
Rijden is leuk.
Ik kan rijden.
Ich kann Autofahren.Rijden, chauffeur.
Kind 1.- We rijden.
Child 1… Wir rollen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
uur rijdenkwartiertje rijdenauto rijdenrijden in de stad
huis rijdenrijden met de auto
rijden van het centrum
rijdende auto
treinen rijdenverdachte rijdt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Waar rijden we heen?
Langs de kust rijden.
An der küste fahren.Waar rijden we heen?
Und wohin fahren wir?Hij kan niet rijden.
Er kann nicht Autofahren.Daarom rijden we ook.
Deswegen rollen wir ja auch.Blijf rechtdoor rijden.
Geradeaus weiterfahren.We rijden over een uur.
Nee! Ik kan rijden.
Nein! Ich kann nicht reiten.We rijden naar het bureau!
Fahren wir noch ins Büro!Het is acht uur rijden.
Is rijden een goed idee?
Ist Autofahren eine gute Idee?Deze, waarmee we rijden.
Dieses.- Das, in dem wir fahren.Je kunt rijden, Denny Crane.
Du kannst reiten, Denny Crane.Het is vier uur rijden.
Es sind vier Stunden mit dem Auto.Morgen rijden we naar de stad.
Wir reiten morgen zur Stadt.Daar kan ik niet rijden.
Rijden is hier heel raar.
Autofahren ist hier sehr komisch.Drie minuten rijden van het….
Drei Minuten mit dem Auto vom….Laat het zien onder het rijden.
Zeigen Sie es mir bei der Fahrt.Ze rijden aan de verkeerde kant.
Die fahren auf der falschen Seite.Clouseau. Inspecteur. Rijden.
Inspektor? Clouseau? Weiterfahren.Rijden, moed en hogere wiskunde.
Stijging van de concentratie en rijden.
Alle treinen rijden op de juiste uren.
Raleigh is maar twee uur rijden.
Raleigh ist nur zwei Stunden entfernt.
