Voorbeelden van het gebruik van Entfernt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Km entfernt.
Ja, aber sehr entfernt.
Entfernt ihn!
Von dir entfernt.
Weg van jou.Entfernt den Arm.
Weg met de arm.Combinations with other parts of speech
Meter entfernt.
Meter afstand.Ich bin zwei Türen entfernt.
Meter entfernt.
Op 30 meter afstand.Lichtjahre von der Erde entfernt.
Er muss entfernt werden.
Hij moet weg.Anderthalb Meter entfernt.
Anderhalve meter ver.Kilometer entfernt sevilla, spanien.
Kilometer verderop sevilla, spanje.Drei Stunden entfernt.
Wie weit entfernt das Auto stand? Ist das richtig?
Hoever weg stond de auto? Klopt dat?Lichtjahre entfernt.
Lichtjaar hiervandaan.Nächstliegender Flughafen: Wir sind 15 Minuten vom Flughafen mit dem Taxi entfernt.
Dichtstbijzijnde luchthaven: We zijn 15 minuten van de luchthaven met de taxi ligt.Aus der Schulter entfernt, Bunch.
Keiner ist weiter als 35 Kilometer von der Küste entfernt.
Km verder aan de kust ligt.Fünf Kilometer entfernt in der Plantage.
Op vijf kilometer afstand in de plantage.Es ist acht Stunden entfernt.
Berlin ist etwa 120 Kilometer entfernt, Hannover etwa 150 Kilometer.
Berlijn is ongeveer 100 km verder oostelijk, Hannover ligt op 150 km afstand west van Stendal.Raleigh ist nur zwei Stunden entfernt.
Raleigh is maar twee uur rijden.Zwei Lichtjahre entfernt.
Twee lichtjaren hiervandaan.Ich habe deswegen beinahe einem Lungenpatienten die Milz entfernt.
Wir sind weit vom Anfang entfernt, Walter.
We zijn ver weg van het begin, Walter.Das Krankenhaus ist sechs Blöcke entfernt.
Het ziekenhuis is zes straten verderop.Es ist zwei Blocks entfernt.
Dat is twee blokken ver.Brøndby liegt nur 19 Auto- beziehungsweise Eisenbahnminuten von Kopenhagen entfernt.
Aan de Deense zijde van de 16 kilometer lange gecombineerde spoor- en autowegverbinding ligt Kopenhagen.Er war drei Meter entfernt.
Hij was op 3 meter afstand.Und manche sind über'ne Stunde entfernt.
En sommige zijn een uur rijden.
