Voorbeelden van het gebruik van Raus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Komm raus.
Kom op, uitstappen.Raus mit dir, du Dieb!
Alle raus.
Uitstappen iedereen.Raus mit dir, du Dieb!
Ich muss raus.
Ik moet uitstappen.
Mensen vertalen ook
Komm raus, Serena.
Ich muss jetzt raus.
Raus aus meinem Büro.
Wegwezen uit m'n kantoor.Nein, nein. Raus hier.
Und du windest dich raus.
Wriemel je eruit.Lasst uns raus hier.
Ich muss jetzt echt raus.
Ik moet nu echt gaan.Izzy ist raus, glaube ich.
Izzy is weg, denk ik.Er musste raus.
Komm raus, Bunch. Bunch?
Ich kann nicht raus.
Ik kan niet gaan.Raus mit dem Alten, rein.
Weg met het oude in de.Wir müssen raus.
Und du! Raus, kusch!
Jij hallucineert. Jij, eruit.In 90 sind wir raus.
We zijn weg in 90.Wir hätten raus sein können.
We konden ontsnappen.Ich muss hier raus.
Kommt raus oder ich schieße.
Kom hier of ik schiet.Steh auf. Geh raus.
Ga staan. Naar buiten.Raus mit dir, dreckige Sklavin!
Wegwezen, gore slaaf!Halte dich da raus.
Jij, hou je er buiten.Scher dich raus, du Penner.
Scheer je weg, klaploper.Lass ihn nicht raus.
Laat hem niet weggaan.Wir waren raus aus Kentucky.
We waren weg uit Kentucky.Wir kommen hier raus.
We gaan hier wegkomen.
