Wat Betekent UITWEG in het Duits - Duits Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Ausweg
uitweg
oplossing
manier
weg
redmiddel
uitgang
ontsnapping
optie
ontsnappen
ontsnappingsroute
Weg
manier
pad
neer
gaan
kwijt
weggaan
route
buurt
eraf
ervandoor
Ausgang
uitgang
uitkomst
afloop
output
resultaat
uitweg
uitslag
uitlaat
exit
Weg raus
uitweg
weg naar buiten
uitgang
Weg hier raus
uitweg
hier weg
weg hieruit
manier om hier weg te komen
Lösung
oplossing
antwoord
oplossen
op te lossen
verdunning
aanpak
uitweg
Fluchtweg
uitweg
vluchtroute
ontsnappingsroute
vluchtweg
ontsnappen
uitgang
nooduitgang
weg
hier raus
hier weg
hieruit
hier weghalen
hier wegkomen
hier weggaan
er uit
daar weg
hier wegwezen
hier uithalen
er hier uit
Fluchtmöglichkeit
uitweg
vluchtmogelijkheid
vluchtweg
ontsnapping

Voorbeelden van het gebruik van Uitweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Onze uitweg.
Unser Weg raus.
Een uitweg uit het Syndicaat.
Einen Weg aus dem Syndikat.
Is dat…- Uitweg.
Ist das… Fluchtweg.
De uitweg is binnen.
Der Weg raus ist herein.
Ik zoek een uitweg.
Ich muss hier raus.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een uitweg vinden?
Einen Weg hier raus finden?
Ik weet een uitweg.
Ich weiß einen Weg.
Een uitweg uit de duisternis.
Ein Weg aus der Dunkelheit.
Ik weet een uitweg.
Ich weiß eine Lösung.
Bane… een uitweg, alsjeblieft.
Einen Ausgang, bitte. Bane.
Het was een uitweg.
Es war ein Fluchtweg.
Mijn uitweg voor jouw drugs.
Mein Ausstieg gegen deine Drogen.
Ik zoek een uitweg.
Ich suche den Ausgang.
Ik heb een uitweg voor ons beide.
Ich habe einen Ausweg für uns beide.
U was mijn uitweg.
Sie waren meine Lösung.
Er is 'n uitweg uit elke situatie.
Es gibt'ne Lösung für jede Situation.
Ik ben de uitweg.
Ich bin das Schlupfloch.
Een uitweg uit de eenzaamheid. Ik wil.
Ich will… einen Weg aus der Einsamkeit.
Ik zoek een uitweg.
Ich hole uns hier raus.
Ik heb een uitweg gevonden! Amanda!
Amanda! Ich habe einen Ausgang gefunden!
Ik zie geen uitweg.
Ich sehe keinen Ausgang.
Ik heb een uitweg gevonden! Amanda!
Ich habe einen Ausgang gefunden. Amanda!
We vonden een uitweg.
Fanden einen Weg raus.
De uitweg die alle anderen hebben.
Der Fluchtweg, der jedem anderen offensteht.
Vind een uitweg.
Finde einen Weg hier raus.
Een uitweg uit de eenzaamheid. Ik wil.
Einen Weg aus der Einsamkeit. Ich möchte.
Dat is onze uitweg.
Das ist unser Fluchtweg.
Heb je een uitweg uit Gotham gevonden?
Du hast einen Weg raus aus Gotham gefunden?
We vinden een uitweg.
Wir finden eine Lösung.
Een uitweg uit de kamer, of uit het huis?
Einen Weg aus dem Zimmer oder aus dem Haus?
Uitslagen: 1610, Tijd: 0.0745

Hoe "uitweg" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom loopt die ene uitweg dood?
Mensen zien zelf geen uitweg meer.
Ambient informatics moeten een uitweg bieden.
Mobiele slachthuizen kunnen een uitweg bieden.
Eten was een uitweg voor mij.
Oud zeer dat een uitweg vond.
Zij heeft mij een uitweg gelaten.
Dat mensen geen uitweg meer zien.
Dan kunnen haaraccessoires een uitweg bieden.
Mensen, die geen uitweg meer zien.

Hoe "ausgang" te gebruiken in een Duits zin

Der Ausgang der Diskussionen ist offen.
Grillmayer: Der Ausgang ist völlig offen.
Der Ausgang der 1DM-A-Lichtschranke ist z.B.
Mit letalem Ausgang für die Betroffenen.
Wichtig ist der Ausgang aber allemal.
Wichtig allein: der Ausgang der Verfahren!
Priorität abgeben gutschein, den ausgang des.
Deutsche Geschichte vom Ausgang des Mittelalters.
Der Ausgang ist allerdings noch ungewiss.
Jahrhundert bis zum Ausgang des 13.

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits