Wat Betekent OPLOSSEN in het Duits - Duits Vertaling

• lösen
• beheben
• Lösung
• klären
• regeln
• reparieren
• kümmern
• bewältigen
• beseitigen
• Beilegung
• beilegen
• überwinden
• hinkriegen
• Behebung
• Rekonstitution
• geradebiegen
• hinbiegen

Voorbeelden van het gebruik van Oplossen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En het oplossen.
Und es beheben.

Na oplossen onmiddellijk gebruiken.
Nach Rekonstitution sofort anwenden.

Ik moet het oplossen.
Ich muss es regeln.

Na oplossen.
Nach Rekonstitution.

Hij kan dit oplossen.
Er kann das beheben.

Problemen oplossen met HP printers.
Lösung für Probleme mit HP Druckern.

Het probleem oplossen.
Das Problem beheben.

Iets oplossen wat jij niet is gelukt.
Etwas regeln, was du nicht hinbekommen hast.

Ik wil dit oplossen.
Ich will das beilegen.

Als we dit niet oplossen, eindigen we allemaal in de kerker.
Wenn wir das nicht klären, landen wir alle im Verlies.

Ik wil het oplossen.
Ich will es reparieren.

Voor het oplossen van het probleem moet worden op"verse sporen.
Zur Behebung des Problems muss auf"frische Spuren" zu sein.

Ik moet dit oplossen.
Ich muss es hinbiegen.

Ik zal dit oplossen, nu ik het nog kan.
Ich werde das beheben, solange ich noch kann.

Ik moet het oplossen.
Ich muss das hinbiegen.

Oplossen van de resterende uitdagingen in multiple sclerose.
Die Lösung der verbleibenden Herausforderungen bei Multipler Sklerose.

Ik kan dit oplossen.
Ich kann das reparieren.

Als we het probleem oplossen en ze helpen wakker worden, zal uw eed dan vervuld zijn?
Wenn wir das Problem beheben und ihnen helfen, aufzuwachen,?

Ik wil dit oplossen.
Ich möchte das hinkriegen.

Voorkomen en oplossen van jurisdictiegeschillen in strafzaken debat.
Vermeidung und Beilegung von Kompetenzkonflikten in Strafverfahren Aussprache.

Je wilt niks oplossen.
Du willst nichts beheben.

Stappen voor het oplossen van‘ niet in staat om te activeren van Touch ID op deze iPhone.
Schritte zur Behebung‘ nicht auf diesem iPhone Touch ID aktivieren.

Je moet dit oplossen.
Du musst das geradebiegen.

Optie B: Problemen oplossen door te concentreren op coördinatie- en synergiemaatregelen.
Option B: Lösung von Problemen durch Konzentration auf Koordinierungs- und Synergiemaßnahmen.

Laten we het oplossen.
Lass es uns geradebiegen.

Het oplossen van verschillen in aanpak tussen nationale toezichthouders, indien de wetgeving vereist dat zij samenwerken of overeenstemminjg moeten bereiken;
Beilegung von Meinungsverschiedenheiten zwischen nationalen Aufsichtsbehörden, wenn diese rechtlich zur Zusammenarbeit oder Einigung verpflichtet sind;

We kunnen het oplossen.
Wir können es reparieren.

Als we dit niet oplossen, werk je in de gevangenis.
Kümmern wir uns nicht, arbeiten Sie nur im Gefängnis.

En dat moet ik oplossen.
Und das muss ich regeln.

Kenmerken van het oplossen van problemen in de genetica.
Merkmale zur Lösung von Problemen in der Genetik.

Hoe "oplossen" te gebruiken in een Nederlands zin

Geleidelijk oplossen binnen mijn kansen bieden.

Alsof hij zou helpen oplossen van.

Het oplossen van problemen met steenmarters.

Beter éénmalig oplossen dan continu beheren.

Beleid bij het oplossen van conflicten.

Omdat oplossen met hun liefst gebruiken.

Maar ook serieuze problemen oplossen hoor.

Door het goede oplossen van vettigheid.

Men MOET dit oplossen volgens hem.

Peru onderzocht kan helpen oplossen van.

Hoe "beheben" te gebruiken in een Duits zin

Doch Diäten beheben das Problem nicht.

Ganz beheben lässt sich das nicht.

Requip, und beheben das verschreiben long-acting.

Schlaganfall, der und beheben das projekt.

Graviert mit husten symptome beheben innerhalb.

Objektivverzerrungen beheben und perspektivische Fehler beheben.

Forderte die symptome beheben nach fda.

Katastrophen-vorsorge bemühungen und beheben 11.10.16 kann.

Warum beheben die Verantwortlichen das nicht?

Was sollte ich denn beheben lassen?