Voorbeelden van het gebruik van Spelregels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er zijn spelregels.
De spelregels zijn simpel.
Je kende de spelregels.
De spelregels zijn eenvoudig.
Dat zijn de spelregels.
Mensen vertalen ook
De spelregels zijn simpel.
Je kende de spelregels.
De spelregels zijn simpel.
We veranderen de spelregels.
Dus… spelregels.
Zij bepalen de spelregels.
De spelregels zijn eenvoudig.
Goed. Nu de spelregels.
De spelregels zijn niet bekend.
Ik ken de spelregels niet.
Je moet je houden aan die spelregels.
Nu de spelregels.
Spelregels tegen valutaspeculatie.
Wat zijn de spelregels hier?
De spelregels moeten worden gevolgd.
Ze kent de spelregels, hé?
De spelregels zijn als normaal tennis.
Ze willen de spelregels veranderen.
Begrijpt u? Dat zijn de spelregels.
Waarom de spelregels veranderen?
Je accepteerde het aanbod, Michael, toen overtrad je de spelregels.
Wat zijn de spelregels, Miller?
De spelregels in de kennismaatschappij veranderen.
Je begrijpt de spelregels niet, Liliane.
De spelregels moeten strak en rechtvaardig zijn.