Voorbeelden van het gebruik van Los in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Los van ons.
Jullie zijn los.
Los jij hem af.
Laat nog niet los.
Ik los het wel op.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Fred 62 in Los Feliz.
Ik los het wel op.
Ich bringe das in Ordnung.Schokbrekers los.
Sämtliche Stoßdämpfer lösen.Ik los dit wel op.
Ich bringe das in Ordnung.Hou deze vinger los.
Halte diesen Finger locker.Los van de piraten.
Laat me los of ik.
Lassen Sie mich los, oder ich.Rechts vast, links los.
Rechts fest, links lösen.Laat me los, duivel.
Intermediaire vectoren los.
Mittelvektoren lösen.Laat ons los, Batgirl.
Financiën staat los.
Die Finanzen sind unabhängig.Volledig los van het bbp.
Völlig unabhängig vom BIP.We kregen'm niet los.
Wir konnten ihn nicht befreien.Laat me los, lafaards!
Lasst mich frei, ihr Feiglinge!Hij liet Tydell niet los.
Tydell einfach nicht loslassen.Hij is weer los, Michael!
Er ist wieder frei, Michael!Los daarvan is hij briljant.
Abgesehen davon ist er brillant.Laat me los, viezerik!
Lass mich los, du kranker Mistkerl!Los van de firma, natuurlijk.
Abgesehen von der Firma natürlich.Laat hem los, broeder. Broeder!
Bruder! Lass ihn los, Bruder!Wil je haar alleen daarom los?
Willst du sie nur deshalb befreien?Touwen los en het zeil draaien!
Seile lösen und Segel drehen!Ik laat dit niet los, Castiel.
Ich lasse nicht locker, Castiel.Laat me los, alsjeblieft. Conner?
Conner? Bitte, lass mich los.
