Voorbeelden van het gebruik van Separaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nr. 16 separaat, mevrouw de Voorzitter!
Op de begane grond is een separaat toilet aanwezig.
Separaat chemisch toilet en wasbak.
Het deel kan ook separaat uitgevoerd worden.
Die Sektionen können aber auch getrennt betrieben werden.Separaat trekstation met vaste voetplaat.
Separate Zugstation mit fester Fussplatte.Dit stuk grond is separaat onderhandelbaar voor aankoop.
Dieses Stück Land durch separate Verhandlungen.Separaat trekstation beneden met vaste voetplaat.
Separate untere Zugstation mit fester Fussplatte.Navullende reagens en indicatoren separaat verkrijgbaar.
Separaat flesapparaat gebruik sillca-gelmaterialen.
Separate Flasche Gerät verwenden Sillca Gel materials.IJzer en sporenelementen moeten separaat toegevoegd worden.
Eisen und Spurenelemente sollten separat zugegeben werden.Het toilet is separaat. Dit appartement heeft twee terrassen.
Die Toilette ist getrennt. Diese Wohnung hat zwei Terrassen.Stikstof, fosfor, kalium en magnesium separaat toevoegen.
Stickstoff, Phosphor, Kalium und Magnesium sollten separat zugegeben werden.Separaat verkrijgbare manschetten: been-, arm- en bilmanschetten.
Separat erhältliche Manschetten: Bein-, Arm- und Gesäßmanschetten.Voor een korte periode waren de discs ook separaat verkrijgbaar.
Für einige LED-Spiele waren Netzadapter als Zubehör separat verfügbar.Dan neemt een separaat deurstation de spraak- en videofunctie.
Dann übernimmt eine separate Türstation die Sprech- und Videofunktion.Component meervoudige verpakking kan niet separaat worden verkocht.
Einzelpackungen einer Multipackung können nicht separat verkauft werden.Deze zijn separaat leverbaar onder Lotus onderdeelnr: B132K0027F.
Diese teilen sind separat als Lotus teil lieferbar unter teilenr B132K0027F.Alle begrenzingen(min, diff, max)kunnen ook separaat worden gedeactiveerd.
Het toilet is separaat. Deze bungalow heeft een tuin met terras.
Die Toilette ist separat. Dieser Bungalow verfügt über einen Garten mit Terrasse.Op de begane grond bevindt zich de badkamer met douche en een separaat toilet.
Im Erdgeschoss gibt es das Badeszimmer mit Dusche und separate Toilette.Deze vervangende kabel kan separaat van de S866 besteld worden bijvoorbeeld bij kabelbreuk.
Dieser Ersatzkabel kann separat von der S866 bestellt werden zum Beispiel bei einem Kabelbruch.Op de eerste etage zijn vier slaapkamers, een douche en separaat toilet.
Im ersten Stock gibt es vier Schlafzimmer mit Met een separaat gastenhuis en een grote vijver, tal van eveneens gerestaureerde bijgebouwen.
Aan boord vindt u een royale eigenaarshut met separaat toilet en doucheruimte.
An Bord finden Sie eine geräumige Eignerkabine mit separatem WC und Duschraum.Met separaat kantelsysteem MST voordelige oplossing bij grote aantallen containers.
Stapelbarer Container zur vielseitigen Verwendung Mit separatem Kippsystem MST günstige Lösung für große Containerzahlen.Ongevallen in het woonwerkverkeer worden wel opgenomen, maar separaat in de statistieken vermeld.
Wegeunfälle werden einbezogen, in den Statistiken aber separat ausge wiesen.Iedere laag wordt onder druk separaat gelamineerd en garandeert een perfecte en schitterende uitlichting.
Jede Lage wird unter Druck einzeln laminiert und garantiert eine perfekte und brillante Durchleuchtung.Ongevallen in het woonwerkverkeer worden opgenomen, maar in de statistieken separaat vermeld.
Wegeunfälle werden berücksichtigt, sind in der Statistik aber separat ausgewiesen.Het ernaast gelegen gebouw kan ook separaat van de toren in een stadhuizen-rij gebruikt worden.
Das nebenstehende Ge bäude kann auch getrennt vom Turm in einer Stadthäuser zeile verwendet werden.Tenzij verenigbaarheid is bewezen,dient de infusieoplossing altijd separaat te worden toegediend.
Wenn keine Kompatibilität nachgewiesen wurde,muss die Infusionslösung immer separat gegeben werden.
