Wat Betekent VLUCHTROUTE in het Duits - Duits Vertaling

• Fluchtweg
• Fluchtroute
• Flugroute

Voorbeelden van het gebruik van Vluchtroute in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geen vluchtroute?
Kein Flugplan?

Een afgesloten ruimte, geen vluchtroute.
Enger Raum. Kein Entkommen.

Ik heb een vluchtroute nodig.
Ich brauch'ne Flugroute.

De vluchtroute staat op je telefoon.
Der Fluchtweg ist auf deinem Handy.

Een goede vluchtroute.
Gute Fluchtwege.

De vluchtroute is geblokkeerd.
Der Fluchtweg ist versperrt.

Het is zijn vluchtroute.
Das ist sein Fluchtweg.

Een vluchtroute wordt een val.
Ein Fluchtweg wird zur Falle.

Dat is z'n vluchtroute.
Das ist seine Fluchtroute.

Een vluchtroute wordt een val.
So wird ein Fluchtweg zur Falle.

Dit was onze vluchtroute.
Das ist unser Fluchtweg.

Vluchtroute, rechtstreeks in die nabijgelegen berg.
Flugziel: direkt in den nahe gelegenen Berg.

Ik zocht een vluchtroute.
Ich hab einen Fluchtweg gesucht.

De vluchtroute vanuit de woonkamer is anders.
Der Fluchtweg aus dem Wohnzimmer führt nämlich nicht hier durch.

We vonden hun vluchtroute.
Wir verfolgten ihren Fluchtweg.

Volgens hun vluchtroute waren ze op weg naar de Proxima Kolonie.
Ihrem Flugplan zufolge waren sie auf dem Weg zur Proxima Kolonie.

Hij had een vluchtroute.
Er hat das erwartet, hatte einen Fluchtweg.

Onze vluchtroute leidt ons over Anaheim, Azusa en de Mekongdelta naar.
Unsere Flugroute führt uns über Anaheim, Azusa und das Mekong-Delta bis nach.

Ik moet de vluchtroute nemen.
Ich sollte die Fluchtroute nehmen.

Lafaards hebben altijd een vluchtroute.
Feiglinge haben immer einen Fluchtweg.

En zijn vluchtroute is kort.
Und sein Fluchtweg ist gesichert.

Ik ken die bank, ik ken de vluchtroute.
I kenn die Bank, i kenn den Fluchtweg.

En zijn vluchtroute is kort.
Und sein Fluchtweg war gesichert.

Nog ideeën omtrent onze vluchtroute?
Noch irgendwelche letzte Überlegungen zu unserem Flugplan?

Het is een vluchtroute voor Stoks agenten.
Es gibt einen Fluchtweg für Stoks Agenten.

Twee, nee drie, Covenant Lances op onze vluchtroute.
Zwei, nein, drei Allianz-Lanzen blockieren den Fluchtweg.

Ik had nooit een vluchtroute kunnen bedenken.
Ich hätte keinen Fluchtweg finden können.

We houden de ingang naar barak twee vrij als vluchtroute.
Wir halten den Eingang zu Baracke zwo als Hauptfluchtpunkt frei.

Tegelijkertijd diende het als vluchtroute en als smokkelroute.
Er diente zur Entwässerung und als Transportweg.

M'n vluchtroute… Het eerste kritieke punt is sneller bereikt dan we dachten.
Meine Fluchtroute ist… Das Feuer hat den ersten Triggerpunkt viel schneller erreicht.

Hoe "vluchtroute" te gebruiken in een Nederlands zin

Vluchtroute Binnen subbrandcompartiment, geen specifieke eisen.

Wanneer tweede vluchtroute uitslag skutsje ifks.

Definitie rookvrije vluchtroute volgens het BB.

Aantal vluchtroutes Status vluchtroute Gebruiksfunctie Max.

Een uitstekende vluchtroute voor mijn knagende geweten.

Op zijn vluchtroute werd een zakmes gevonden.

Er moet altijd een alternatieve vluchtroute zijn.

In het Belastingplan wordt deze vluchtroute geblokkeerd.

Daarvoor is een goede vluchtroute aanduiding nodig.

Er was maar één vluchtroute naar buiten.

Hoe "flugroute, fluchtroute, fluchtweg" te gebruiken in een Duits zin

Kommt natürlich immer auf die Flugroute an.

Patek musste emigrieren, er organisierte die Fluchtroute von polnischen Offizieren nach Frankreich.

Ein anderer Brennpunkt entwickelte sich: die Fluchtroute über das Mittelmeer.

Der Fluchtweg muss eben frei bleiben.

Die Flugroute Havanna-Luanda ist trostlos und verlassen.

Nachrüstung von einem zusätzlichen Fluchtweg im Pretallerkogeltunnel.

Auch ein neuer Fluchtweg muss angelegt werden.

Die Fluchtroute führte den Erkenntnissen zufolge über Ungarn, Italien und Österreich.

Ein Fluchtweg muss immer gegeben sein.

Runde der endgültige Fluchtweg klar ist.