Voorbeelden van het gebruik van Ver in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ver.
Gemeenschap Ver.
Gemeinschaft Ver.Niet ver van auto!
En nu?''Te ver.
Zu weit. Und jetzt?Niet ver van auto.
Nicht weg vom Wagen.Nee, het is te ver.
Es ist zu weit. Nein.Niet ver van de auto.
Nicht weg vom Wagen.Ja, maar heel ver.
Niet ver in het begin.
Nee, dat gaat me te ver.
Das geht zu weit. Nein.Hoe ver is Afrika?
Wie weit ist Afrika weg?Anderhalve meter ver.
Anderthalb Meter entfernt.Hoe ver is Oakland?
Wie weit ist Oakland weg?Ze kunnen niet ver zijn.
Sie können nicht weg sein.Hoe ver is Jupiter?
Wie weit ist Jupiter weg?Luxemburg Nederland Ver.
Luxemburg Niederlande Ver.A ver, mujer, zeg wat.
A ver, mujer, sag etwas.Zie je? Je gaat te ver.
Du gehst zu weit. Siehst du?Hoe ver is Providence?
Wie weit ist Providence weg?Australië. Dat is ver.
Das ist weit.- In Australien.Ver weg, naar het buitenland.
Weit weg, nach Übersee.Dat is twee blokken ver.
Es ist zwei Blocks entfernt.Wonen ze ver, de Malausa's?
Wohnen die Malausas weit weg?Waarheen? Utica is niet ver.
Utica ist nicht weit.- Wohin?Ver van alles en iedereen vandaan.
Weg von allem und jedem.Ze zijn nog twee dagen ver.
Sie sind noch zwei Tage entfernt.Ver van alles wat me lief is.
Weg von allem, was ich liebe.Het Pact. Zo ver naar het noorden?
Der Pakt. So weit im Norden?Nicks vrouw. Ze komt niet ver.
Sie kommt nicht weit. Nicks Frau.Je bent ver van huis.
Du bist eine Welt von deinem Zuhause entfernt.
