Wat Betekent WEITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ver
• brede
• uitgestrektheid
• ruimte
• uitgestrekte
• wijde
• ruime
• afstand
• weidsheid
• rak
• weidse
• uitgebreidheid
• een weids
• nog
• verder
• wijdsheid
• schaal
• wijdte

Voorbeelden van het gebruik van Weite in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist eine weite Fahrt.
Het is ver.

Weite fünf Minuten.
Nog vijf minuten.

In das große weite Weiße!
Naar het grote, wijde wit!

In weite Ferne.
Naar ergens ver weg.

Ja, ich würde gerne ein weite.
Ja, ik zou graag nog een.

Mit Licht Weite erzeugen.
Met licht weidsheid creëren.

Weite Hose, Bananenschalen.
Wijde broek, bananenschillen.

Mit Licht Weite erzeugen.
Weidsheid genereren met licht.

Weite Umrisslinie mit Kontur.
Brede uitlijning met contouren.

Ich trage wirklich weite Kleider.
Ik draag echt ruime kleren.

Eine weite Strecke von Griechenland.
Ver van Griekenland.

Dunkle Klamotten, weite Hosen,-.
Donkere kleren. Wijde broeken.

Weite Reise, um high zu werden.
Ver weg om hier high te worden.

Hoch am Himmel, weite Hallen.
Verheven hemel, uitgestrekte zalen.

Ziemlich weite Anfahrt für einen Drink.
Het is wel ver voor een drankje.

Und das waren sehr große, weite Kreise.
En zeer grote, brede milieus.

Ruhe und Weite auf unserem Minicamping.
Rust en ruimte op onze minicamping.

Von allen Höfen der Weite.
Die wordt opgehaald van alle boerderijen in het Rak.

Mit Wandflutung Weite erzeugen.
Met wallwashing weidsheid creëren.

Die Weite war ebenfalls Landesrekord.
Deze afstand was ook een nationaal record.

Rein wie die Weite des Weltalls.
Zo puur als de uitgestrektheid van het heelal.

Weite Definition keiner wird ausgeschlossen.
Brede definitie niemand wordt uitgesloten.

Nein, danke. Ich habe eine weite Reise vor mir.
Ik moet ver reizen. Nee, dank je.

Die ganze Stärke der Sturmlande und der Weite.
Alle macht van de Stormlanden en de Rak.

Ich brauche Weite, um mich zu entfalten.
Ik heb ruimte nodig om me compleet te voelen.

Nicht mehr weit, wie ich hoffe.- Weite Reise?
Verre reis? -Niet veel verder, hoop ik?

Aber es wäre eine weite Anreise für meine Patienten.
Het is wat ver voor m'n patiënten.

Weite Öffnung für einfaches Befüllen und Reinigen.
Brede opening voor gemakkelijk vullen en reinigen.

Natur, Erholung, Weite und Gastlichkeit….
Natuur, Ontspanning, Ruimte en Gezelligheid….

Bis die Erde wurde schmal mit all seiner Weite.
Totdat de aarde werd smal met al zijn uitgestrektheid.