Voorbeelden van het gebruik van Ferne in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aus der Ferne.
Ferne und Zeit.
Aus der Ferne.
Der ferne Osten.
Het Verre Oosten.In der Ferne.
Mensen vertalen ook
Ferne Sterne.
In weite Ferne.
Naar ergens ver weg.Der ferne osten… gestern.
Het Verre Oosten… Gisteren.Schau in die Ferne.
Kijk in de verte.Also aus der Ferne, jedoch innig.
Dus van afstand, maar heel goed.Kojoten in der Ferne.
Coyotes in de verte.Sei nicht ferne von mir!
Wees niet verre van mij!Tony ist in weiter Ferne.
Tony is veel te ver weg.In der Ferne liegt die Stadt Ensisheim.
In de verte ligt het dorpje Ensisheim.Bewundere mich aus der Ferne.
Bewonder me van een afstand.Ferne Orte mit seltsamen Namen.
Meine Verwandten stehen Ferne.
Mijn familieleden staan veraf.In der Ferne sind kleine, große, helle Lichter.
Ik zie in de verte grote, felle lichten.Sehr ungenau aus der Ferne.
Zeer onnauwkeurig op een afstand.Ferne Galaxien bewegen sich von uns weg.
Verafgelegen sterrenstelsels bewogen van ons af.Er sieht ein Haus in der Ferne.
In de verte ziet hij een huis.In der Ferne hören wir den einsamen Pfiff eines Zuges.
In de verte horen we een trein fluiten.Da sind Gebäude in der Ferne.
Er zijn een paar gebouwen in de verte.Leute von der Ferne aus zu beobachten ist einfach.
Mensen observeren van een afstand is simpel.Ich werde dich aus der Ferne bewundern!
Ik zal je van veraf bewonderen…!Aus der Ferne sah es aus wie ein kackender Hund.
Ich habe dich aus der Ferne beobachtet.
Ik hield je van ver in de gaten.Ja, ja. Sie gefällt mir aus der Ferne.
Ja ik mag haar, maar van een afstand.Du bist sogar besser aus der Ferne als aus der Nähe.
Ik ben liever ver van jou dan dichtbij.Seitdem beobachte ich sie aus der Ferne.
Sinds die tijd observeer ik haar van ver.
