Wat Betekent VERTE in het Duits - Duits Vertaling

• Ferne
• verte
• weitem
• Entfernung
• entfernt

Voorbeelden van het gebruik van Verte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de verte.
In der Ferne.

Tête de veau en saus verte.
Tête de veau en sauce verte.

In de verte ziet hij een huis.
Er sieht ein Haus in der Ferne.

Vanuit de verte.
Aus der Entfernung.

In de verte ligt het dorpje Ensisheim.
In der Ferne liegt die Stadt Ensisheim.

Kijk in de verte.
Schau in die Ferne.

Ik zie in de verte grote, felle lichten.
In der Ferne sind kleine, große, helle Lichter.

Daar in de verte.
Da drüben in der Ferne.

In de verte horen we een trein fluiten.
In der Ferne hören wir den einsamen Pfiff eines Zuges.

Coyotes in de verte.
Kojoten in der Ferne.

En in de verte heb ik 'n enorme rots gezien.
Und ganz in der Ferne sah ich einen riesigen Stein.

Er is rook in de verte.
In der Ferne ist Rauch zu sehen.

Wat is dat in de verte achter de hut?
Was ist das in der Ferne hinter der Hütte?

SIRENS LOEIENDE in de verte.
Sirenen heulen in der entfernung.

Je ziet in de verte een huis.
In der Ferne sehen Sie ein Haus.

Een van hen is Ambroxol Verte.
Einer von ihnen ist Ambroxol Verte.

Er was een licht in de verte waar ik naartoe wilde.
Da war noch was, wie ein Licht, weit weg.

Er zijn een paar gebouwen in de verte.
Da sind Gebäude in der Ferne.

In de verte hoor je af en toe een… Echte staanplaats.
In der ferne hört man g… Echter Stellplatz.

Ik wil ook in de verte kijken.
Noch eins mit Blick in die Ferne.

Nog geen ervaringen bij Mas la Grenouille Verte.
Noch keine Erfahrungen bei Mas la Grenouille Verte.

Iets wat ik enkel vanuit de verte had meegemaakt.
Etwas, das ich nur aus der Ferne gesehen hatte.

In de verte klinkt de stoomfluit van een trein.
In der Ferne hören wir den einsamen Pfiff eines Zuges.

De roep om jou klinkt uit de verte.
Du hörst etwas aus der Ferne rufen.

In de verte zie je La Paz liggen en het Titicaca Meer.
In der Ferne sehen Sie La Paz und den Titicaca-See.

Ik hoorde wat geluiden in de verte.
Ich habe aus der Ferne Geräusche gehört.

Onweer in de verte kondigt het einde van de droogte aan.
Entfernte Unwetter läuten das Ende der Dürreperiode ein.

Onduidelijk SCHREEUWEN in de verte.
Schreiende stimmen hallen in der entfernung.

Uit de verte zie je alleen een Lexus met 'Schiet Politie'.
Von weitem sieht man nur einen Lexus mit"Schießt auf Bullen".

Nog geen ervaringen bij La Vallee Verte.
Noch keine Erfahrungen bei La Vallee Verte.

Hoe "verte" te gebruiken in een Nederlands zin

aplicación INSTABEAUTY como verte más linda?

Mooie paar Famille verte porseleinen borden.

Limon Verte lijkt mij echt heerlijk.

Een verte die tegelijk dichtbij is.

Natuurlijk, een verte heeft dezelfde betovering.

Waar was die beloofde Verte nou?

Zou het langue verte kunnen zijn?

Bed and Breakfast Gastenkamers Verte Place.

Verte niet psycho-actief, dat het nvic gewaarborgd.

Achter henin de verte ligt een stad.

Hoe "weitem" te gebruiken in een Duits zin

drei Jahren bei weitem nicht erreicht.

Martin schon von Weitem ins Auge.

Zitat von weitem mit aeb heben?

Topaktuell mit weitem Bein und Eingrifftaschen.

Mit 420:291:289 mit weitem Abstand gewonnen.

Ferienzeiten sind bei weitem keine Urlaubstage.

Kurz zusammengefasst: Erwartungen bei weitem übertroffen!

Meine Füße stehen auf weitem Land.

Bier ist bei weitem nicht keimfrei.

Das jedoch stimmt bei weitem nicht.