Wat Betekent GRÜNDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• redenen
• oorzaken
• gronden
• motivering
• waarom
• motieven
• argumenten
• beweegredenen
• begin
• reden
• oorzaak
• grond
• motief

Voorbeelden van het gebruik van Gründe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Alles gute Gründe.
Goede argumenten.

Gründe für die Reform?
Waarom een hervorming?

Teil II- Gründe.
Deel II- Motivering.

Ich gründe eine Familie.
Ik begin 'n familie.

Wir kennen die Gründe.
We weten waarom.

Gründe für eine Reform?
Waarom een hervorming?

Gute Gründe.
Allemaal goede argumenten.

Sie haben dafür keine Gründe.
Er is geen grond.

Gründe und Ziele.
Beweegredenen en doelstellingen.

Sie hatte ihre Gründe.
Ze had een reden.

Gründe und Empfehlungen.
Motivering en aanbevelingen.

Sie hatte ihre Gründe.
Ze heeft een reden.

Ich gründe meine eigene Kirche.
Ik begin mijn eigen kerk.

Er hatte seine Gründe.
Hij had zijn reden.

Welche Gründe gab er an?
Welk motief heeft hij opgeroepen?

Sie hatte ihre Gründe.
Ze heeft een motief.

Auch die Gründe waren einfach.
En de oorzaak was ook eenvoudig.

Er hatte eigene Gründe.
Hij had z'n eigen motief.

Ich gründe mein eigenes Tanzstudio.
Ik begin mijn eigen dansstudio.

Wir haben alle Gründe.
We hebben allen onze redenen.

Gründe außerhalb der Programmkontrolle.
Oorzaken buiten het programma.

Kennen Sie die Gründe dafür?
Weet u waarom dat zo is?

Gründe für die politische Unterstützung.
Argumenten voor politieke steun.

Aber dafür gibt es Gründe.
Maar er zijn redenen voor.

Gründe für ein gemeinsames Vorgehen?
Waarom een gemeenschappelijke aanpak?

Wir haben alle Gründe.
We hebben allemaal onze redenen.

Gründe und Zielsetzung des Vorschlags.
Motivering en doel van het voorstel.

Ich habe 20 Millionen Gründe.
Ik heb 20 miljoen redenen.

Kontext und Gründe für den Vorschlag.
Context en gronden voor het voorstel.

Dies hat historische Gründe.
Dit heeft een historische oorzaak.

Hoe "gründe" te gebruiken in een Duits zin

Die Gründe hierfür können jedoch offenbleiben.

Einer dieser Gründe ist unsere Bauweise.

Kritische Gesundheitsexperten sehen die Gründe woanders.

Wirtschaftliche Gründe werden allerdings nicht anerkannt.

Die Gründe sieht das Gericht v.a.

Welche Gründe könnten hierfür Auslöser sein?

Die Gründe dafür sind immer ähnlich.

Die genauen Gründe werden nicht genannt.

Nur triftige Gründe rechtfertigen eine Verzögerung.

Ihre Gründe dafür sind sehr vielfältig.

Hoe "redenen, gronden, oorzaken" te gebruiken in een Nederlands zin

Landgoederen, welke redenen voor veel voorkomende.

Hij heeft daartegen twee gronden aangevoerd.

Gronden rondweg zijn bijna allemaal verworven.

Alle gronden zijn dan ook verkocht.

Allemaal redenen voor een historische terugblik.

Hier zaten vaak praktische redenen achter.

Respondenten mochten maximaal drie redenen opgeven.

Dat kan verschillende eetschema oorzaken hebben.

Woedebeheersing problemen kunnen verschillende oorzaken hebben.

Belangrijkste oorzaken van mijten die last.