Wat Betekent GRONDEN in het Duits - Duits Vertaling

• Gründe
• Böden
• Grundlage
• Land
• Flächen
• Grundstücke
• Erde
• Gelände
• Begründung
• Ländereien
• Diskriminierungsgründe
• Nutzflächen

Voorbeelden van het gebruik van Gronden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze gronden.
Dieses Gelände.

Gronden voor weigering.
Gründe für die Ablehnung.

Op welke gronden?
Auf welcher Grundlage?

Gronden voor niet-erkenning.
Gründe für die Nichtanerkennung.

Maar op welke gronden?
Auf welcher Grundlage?

Op welke gronden, raadsman?
Mit welcher Begründung, Herr Anwalt?

Dat zijn onze gronden.
Das sind unsere Gründe.

Op welke gronden, juffrouw Roemer?
Mit welcher Begründung, Miss Roemer?

Ga naar hogere gronden.
Fahren Sie in höheres Gelände.

Context en gronden voor het voorstel.
Kontext und Gründe für den Vorschlag.

Gehele rijk, veel gronden.
Gesamtes Reich, große Ländereien.

Nietigheid: gronden en rechtsgevolgen.
Gründe und Wirkungen der Nichtigkeit.

Begeleide hotel en gronden tour.
Geführte Hotel und Gründe Tour.

Op welke gronden, juffrouw Roemer?
Auf welcher Grundlage, Miss… Roemer? Kenyon?

Stap" Typ voor zachte gronden.
Geben Sie"Schritt" für weiche Böden.

Op welke gronden?- Mij?
Mich? Auf welcher Grundlage?

Tolereert geen natte steenachtige gronden.
Duldet keine nassen steinige Böden.

Ik zie geen gronden voor een zaak.
Ich sehe keinerlei Grundlage für eine Klage.

Gemiddeld- voor moeilijke gronden(klei);
Durchschnitt- für schwierige Böden(Ton);

Op arme gronden nodig 4-5 dergelijke voedingen.
Auf armen Böden müssen so 4-5 Fütterungen.

Verspreid u onmiddellijk. Burgers, verlaat deze gronden.
Bürger, verlassen Sie das Gelände!

Op deze gronden werd het Citadelpark aangelegd.
Auf dieser Grundlage wurde der Diemerpark angelegt.

Maar nu zijn er geen ongeroerde gronden meer.
Es gibt keine jungfräulichen Grundstücke mehr.

Binnen de gronden, is Čara met wijngaarden omgeven.
Innerhalb der Erde ist Čara von Weinbergen umgeben.

Nee en daar heb je geen gronden voor.
Und sie haben keinerlei Grundlage, so etwas zu behaupten.

Zware gronden graven over en voegen zand en turf toe.
Schwere Böden grabten und fügten Sand und Torf hinzu.

Bij teelt op lichte gronden, denk aan beregening.
Beim Anbau auf leichten Böden, bitte Beregnung beachten.

En de gronden in Engeland waar mijn vader voor vocht.
Und Land in England, für das mein Vater gekämpft hat.

Mooi. Om de president te vervolgen heb je gronden nodig.
Gut. Um den Präsidenten anzugehen, braucht man Gründe.

Een opgave van de gronden waarop de oppositie berust.
Die Angabe der Gründe, auf denen der Widerspruch beruht.

Hoe "gronden" te gebruiken in een Nederlands zin

Arbeidskundige gronden hoger beroep slagen niet.

Gronden van cassatie zijn niet ingediend.

Daar moeten goede gronden voor zijn.

Hier gaan politieke gronden aan vooraf.

Uitzondering zijn gronden waaruit delfstoffen e.d.

Deze gronden werden gebruikt als akker.

Gronden ook het terras “even” gedaan!

Gronden voor vluchtelingen geleden gezondheid van.

Gronden werkt als een natuurlijke bescherming.

Optelsom kleinere gronden niet meer toegestaan!

Hoe "gründe, grundlage, böden" te gebruiken in een Duits zin

Die Gründe seien unterschiedlich, sagt Brod.

Euro durch gesetzlicher Grundlage aufgestockt hat.

Böden für niaspan, deren drei jahre.

Sondern einer der beruflich Böden verlegt.

Beratung bildet die Grundlage unserer Arbeit.

Die Grundlage zur Erstellung einer Musterlösung.

Die Böden halten das Wasser kaum.

Die Böden sind mit Parkett ausgekleidet.

Grundlage für den Aktionsplan sind Lärmkarten.

Als Grundlage sind einige Analysen erforderlich.