Wat Betekent WERELD in het Duits - Duits Vertaling

• Welt
• weltweit
• Erde
• Welten
• weltweiten
• weltweite

Voorbeelden van het gebruik van Wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is de wereld.
Das ist die Erde.

De wereld heeft je nodig.
Deine Welt braucht dich.

Je bent mijn wereld.
Du bist meine Erde.

De wereld is stervende, mensen.
Die Erde stirbt, Leute.

Ik reis de wereld rond.
Ich bereise die Welt.

De wereld zijn gescheiden.
Die Welten wurden wieder getrennt.

Aan het einde van de wereld.
Am Ende der Welt.

Een nieuwe wereld gaat open.
Uns eröffnen sich neue Welten.

Extra doden ter wereld.
Zusätzliche Tote weltweit.

Maar de wereld is niet plat.
Aber die Erde ist nicht platt.

Waarschijnlijk de wereld.
Wahrscheinlich weltweit.

Vergaat de wereld op dinsdag?
Geht Dienstagabend die Welt unter?

Mijn favoriete gebouw ter wereld.
Mein Lieblingsgebäude weltweit.

God schiep de wereld in zes dagen.
Gott schuf die Erde in 6 Tagen.

De wereld zal beter af zijn zonder hem.
Ohne ihn ist die Welt besser dran.

Je bent mijn wereld, weet je dat?
Du bist meine Erde, weißt du das?

Bijdrage tot de veiligheid in de wereld.
Beitrag zur weltweiten sicherheit.

Hé. De wereld gaat naar de klote.
Hey. Die Welt geht den Bach runter.

Klimaatverandering bedreigt onze wereld.
Der Klimawandel bedroht unsere Erde.

De toekomst van de wereld is in gevaar.
Die Zukunft der Erde ist in Gefahr.

Het is de ergste humanitaire crisis ter wereld.
Es ist die schlimmste humanitäre Krise weltweit.

Niet terwijl de wereld toekijkt. Nooit?
Niemals? Nicht, wenn die Welt zusieht?

De wereld van mens en monster werd gescheiden.
Die Welten von Menschen und Dämonen wurden getrennt.

Ze vernietigde de wereld met de Heksenbom.
Sie zerstörte die Welt mit der Hexenbombe.

Die de wereld samenbrengt onder één bestuur… Zonder Savage.
Ohne Savage, der die Welten unter einer.

Je vertegenwoordigt in je eentje ons land op de wereld.
Wie du im Alleingang unser Land weltweit vertrittst.

Begrepen. De wereld is niet plat, oké?
Die Erde ist nicht flach, okay? Verstanden?

Wereld democratie, mensenrechten en een rechtstaat.
Weltweite Demokratie, Menschenrechte, Rechtsstaatlichkeit.

We redden de wereld van een alieninvasie.
Wir retten die Welt vor'ner verfickten Alien-Invasion.

Hij is zelfs de grootste expert ter wereld op dit gebied.
Ist er weltweit der größte Experte auf diesem Gebiet.

Hoe "wereld" te gebruiken in een Nederlands zin

Wens iemand een Fijne Wereld Tuberculose-Dag!

Niemand ter wereld doet momenteel beter.

wisselkantoor goffin gent Wondere wereld van.

Een wereld van getallen, van euro’s.

Een wereld waarin niets onmogelijk is.

Een hele wereld zal zich openen!

Wat een wereld zou dat worden.

Maar mijn wereld bestaat niet meer.

Wat nou als onze wereld dichtslibt?

Prachtig zo’n wereld aan kansen natuurlijk.

Hoe "weltweit, erde" te gebruiken in een Duits zin

Sind die Forex Brokers weltweit führend?

Galileo soll weltweit metergenaue Positionsbestimmungen ermöglichen.

Wendy wirft etwas Erde ins Grab.

Die Erde rotiert nun etwas schiefer.

Die Erde wird von Außerirdischen heimgesucht!

Nur austrocknen sollte die Erde nicht.

Der Anspruch, weltweit mitzuspielen, weicht auf.

Ich bin für die Erde zuständig.

Facebook ist weltweit sehr gut verbreitet.

Reich werden mit Seltene Erde Aktien?