Wat Betekent HALBE WELT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• halve wereld
• de helft van de wereld

Voorbeelden van het gebruik van Halbe welt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die halbe Welt spielt es.
De halve wereld speelt 't.

Trotzdem ist die halbe Welt dabei.
Maar toch is de halve wereld hier.

Die halbe welt nutzt smithereen-app.
Halve wereld heeft smithereen-account.

Er beeindruckte die halbe Welt.
Op de helft van de wereld.

Um die halbe Welt geflogen.
De halve wereld afgereisd.

Deshalb musste ich um die halbe Welt flüchten.
Daarom moest ik over de halve wereld heen vluchten.

Um die halbe Welt zu reisen.
De halve wereld rondreizen.

Abgesehen davon, dass mich die halbe Welt für tot hält.
En de halve wereld denkt dat ik dood ben.

Die halbe Welt würde Sie ausführen wollen.
De halve wereld wil jou mee uit nemen.

Ja. Wie die halbe Welt.
Net als de helft van de wereld. Ja.

Die halbe Welt benutzt Feuchttücher.
De halve wereld gebruikt die vochtige doekjes.

Er ist um die halbe Welt gereist.
Hij is de halve wereld over gegaan om op die motor te rijden.

Die halbe Welt ist Anhänger der Neuen Wahrheit.
De halve wereld volgt de Nieuwe Waarheid.

Ich habe Rom die halbe Welt gewonnen.
Ik heb de helft van de wereld voor Rome veroverd.

Eine halbe Welt zwischen dem, was wir?
Een halfwereld tussen onze kennis en onze angst?

Dann weiß bald die halbe Welt, was ich mache.
Dan weet straks de halve wereld wat ik aan het doen ben.

Die halbe Welt will sie doch ausführen.
De helft van de wereld wil jou hebben.

Diesmal jagt er einen Killer um die halbe Welt.
Dit keer jaagt hij een moordenaar de halve wereld rond.

Wie die halbe Welt. Ja.
Net als de helft van de wereld. Ja.

Dieses Mal verfolgt er einen Killer um die halbe Welt.
Dit keer jaagt hij een moordenaar de halve wereld rond.

Ich habe die halbe Welt nach dir abgesucht.
Ik heb deze halve wereld afgezocht naar jou.

Wenn Sie dieses Band ansehen, ist die halbe Welt verloren.
Als u dit ziet, is de helft van de wereld verdoemd.

Ich habe die halbe Welt nach dir durchkämmen lassen.
Ik heb de halve wereld laten afzoeken.

Dank ihnen habe ich die halbe Welt erobert.
Dankzij hen heb ik de helft van de wereld overwonnen.

Die halbe Welt würde Sie ausführen wollen.
De helft van de wereld wil jou hebben.

Er ist dir um die halbe Welt gefolgt.
Het was belangrijk genoeg voor hem, om je rond de halve wereld te volgen.

Die halbe Welt hat keinen Zugriff auf Banking.
De halve wereld heeft geen toegang tot een bank.

Ein Fakt ist übrigens, dass die halbe Welt Lenin anbetet.
Feit is overigens wel dat de halve wereld Lenin aanbidt.

Um die halbe Welt, um dies zu tun. Eine alte Frau.
Daarom sturen ze mij, een oude vrouw, de halve wereld over om dit te doen.

Die Japaner sind dabei, die halbe Welt zu übernehmen.
De Japanners zijn bezig de helft van de wereld te veroveren.