Voorbeelden van het gebruik van Grond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat is de grond.
Die grond op de maan?
Op mijn grond.
Mijn grond, mijn bal!
Mein Grundstück, mein Ball!Dit is mijn grond.
Das ist mein Grundstück.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
begane grondde begane grondvruchtbare grondvaste grondvochtige grondgoede grondvolle grondeen begane grondandere grondendroge grond
Meer
Grond is onder de zoden.
Grund ist unter der Erde.Je hebt geen grond.
We willen grond in Italië.
Leg het maar op de grond.
Is deze grond van Milton?
Gehört dieses Gelände Milton?Ik heb 500 hectare grond.
Ich habe 500 Hektar Land.Inclusief grond in Californië.
Draai je om. Op de grond.
Umdrehen.- Du, auf den Boden.Niet op grond hiervan.
Aber doch nicht auf dieser Grundlage.Omdraaien en op de grond.
Drehen Sie sich um, auf den Boden.Dit is grond voor een beroep.
Das ist Grund für eine Berufung.Ik verkoop mijn grond niet!
Ich verkaufe mein Land nicht!Op grond van Verordening(EG) nr.
Omdat daar geen grond voor is.
En die grond die je wou kopen?
Und das Land, das du kaufen wolltest?Mijn lichaam viel op de grond.
Leg me op de grond, Andrejs.
Leg mich auf die Erde, Andrejs.Bezwaar. Onvoldoende grond.
Ich… Einspruch. Fehlende Grundlage.Dit is een grond voor beroep.
Das ist Grund für eine Berufung.Grond te koop met bouwvergunning.
Flächen zum Verkauf mit Baugenehmigung.Later werd de grond verkocht.
Das Gelände wurde danach verkauft.Op grond van zijn nieuwe mandaat.
Auf der Grundlage seines neuen Mandats.Water, zaadjes, grond en zon.
Wasser, Samenkörner, Erde und Sonne.Nee, alle drones zijn al aan de grond.
Nein, die Drohnen sind alle am Boden.Hij heeft grond gekocht in Seattle.
Er hat Land in Seattle gekauft.
