Voorbeelden van het gebruik van Basis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind in der Basis.
Die Basis der Familie!
Silber mit rote basis.
Die Basis der Medizin.
De grondslag van de geneeskunde.Das Hotel als Basis.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
freiwilliger basisgute basissolide basismonatlicher basisindustriellen basisambulanter basisgemeinsame basisbreite basisperfekte basisjährlicher basis
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die Basis ist wieder unsere, Sir.
De basis is weer van ons, sir.Wieder zur Basis zurück.
Terug naar de basis.Das ist meine neue Basis.
Dit is mijn nieuwe basis.Basis für die Mindestreserven.
Grondslag voor de minimumreserves.Weil dafür keine Basis ist.
Basis, wir sind auf dem Fabrikdach.
Basis, we zijn op het fabrieksdak.Wir nutzen es als Basis.
We gebruiken het als uitvalsbasis.Früchte mit Basis von Crumb cake.
Vruchten met base van kruimel-taart.Morgen sind wir auf meiner Basis.
We zullen op mijn base morgen.Nicht, wenn die Basis kompromittiert ist.
Niet als het fundament in gevaar is.Basis oder gleichwertig mit Politikoption 1.
Deshalb ist die Basis für dieses Konzept ungeeignet.
Daarom is de grondslag van dit concept ongeschikt.Chekov hat die Koordinaten von Kralls Basis.
Chekov heeft de coördinaten van Kralls basis, dus we gaan.Die Basis muß jedoch(…) moto sein.
De grondslag moet echter… ton per maand zijn.Alphanumerischem Inhalt auf Basis der numerischen Teile.
Matching Basis und versuchen stehen zum Verkauf.
Matching base en try zijn te koop.Markt ist unser überleben und die Entwicklung von basis.
De markt is onze overleving en ontwikkeling van grond.Tolle Basis für einen fantastischen Urlaub.
Uitstekende uitvalsbasis voor een fantastische vakantie.Was wir außerhalb der Basis machten, geschah nachts.
Wat er buiten de basis moest gebeuren, deden we 's nachts.Auf Basis dessen, was vielleicht in diesem Dokument steht.
Gebaseerd op wat in dat document zou kunnen staan.Ihr Gehalt ist eine Basis, ich hab es verdoppelt.
Haar salaris is 'n uitgangspunt, dus dat heb ik verdubbeld.Basis, wir haben hier Xena, Jackie Chan und Robin Hood.
Basis, hier hebben we Xena, Jackie Chan en Robin Hood.Breite: 2000mm-5000mm, oder basis auf anforderung des kunden.
Ziel: die Basis auf Scarif, einzelne Reaktorzündung vorbereiten.
Richt op de basis op Scarif, met enkele ontsteking.Intelligente Weiterleitung auf Basis künstlicher Intelligenz.
Intelligente routering gebaseerd op kunstmatige intelligentie.
