Voorbeelden van het gebruik van Ritten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir ritten und.
Erinnere mich nicht, wohin wir ritten oder wie lange.
Ik herinner me niet te zijn weggereden, of zelfs hoe lang we reden.Wir ritten ihn zu.
We temden hem.Aber ich hatte Kuchen bei mir. Den gab ich ihnen und sie ritten davon.
Sie ritten auf Pferden.
Ze reden paarden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Meer
Die Höhlenbewohner ritten auf Dinosauiern?
Reden de grotbewoners op dinosaurussen?Sie ritten auf Pferden.
Ze reden op paarden.Wir fingen Crassus' Männer hier ab, als sie südöstlich ritten.
We pakten Crassus' mannen hier op. Ze gingen naar het zuidoosten.Ja, wir ritten ihn zu.
Ja, we temden hem.Sie sind sicher durstig, nachdem Sie den ganzen Tag in der Hitze ritten.
Wo ritten sie hin?
Samstagmorgenserie, billig, wir ritten alle dasselbe Pferd.
Op zaterdag morgen, een goedkope serie, we reden allemaal op hetzelfde paard.Sie ritten nach Norden.
Ze gingen naar 't noorden.Sie waren nur betrunken,sie wollten niemandem wehtun und ritten einfach davon.
Ze waren dronken enwilden geen kwaad. Ze gingen ervandoor.Sie ritten in die Freiheit.
Ze reden naar de vrijheid.Acht Männer ritten in Canyon.
Acht mannen reden de canyon in.Sie ritten Richtung Osten?
Zij reden richting het oosten?Es war lustig, alswir auf den radelnden Einhörnern ritten.
Ik vond het leuk toenwe op eenhoorns Und wir ritten nach Süden.
En we gingen naar 't zuiden.Alle sind beim Aufwärmen dabei,alle begleiten den jeweiligen Reiter zum Hauptstadion und alle zittern bei den Ritten mit.
Allen zijn ze bij het opwarmen erbij,allen begeleiden ze de strijdende ruiter naar het hoofdstadion en allen moedigen ze elkaar tijdens de ritten aan.Einmal ritten wir alle gemeinsam.
We reden ooit allemaal samen.Cherry und ich ritten hier nachts.
Cherry en ik reden hier 's nachts doorheen.Sie ritten ein Teppich wie Aladdin.
Ze reden op een tapijt zoals Aladdin.Vier von ihnen ritten geradeaus weiter.
Vier van hen gingen rechtdoor.So ritten sie in die schillernde Dämmerung.
Zo reden ze in de glansterende deemstergloed.Meine Mom und ich ritten auf Eseln in den Canyon.
Mijn moeder en ik gingen op ezels naar beneden.Wir ritten besser, kämpften besser, hatten die besseren Führer.
We reden beter, we vochten beter, we werden beter aangevoerd.Top-Athleten aus mehr als20 Nationen werden die Reitsportfans mit ihren Ritten begeistern. Vom 27. bis 30. August 2015 kann man im GHPC mit Olympiasiegern, Welt- und Europameistern und sogar der Nummer eins der Welt mitfiebern.
Topatleten uit meer dan20 landen zullen de fans met hun ritten fascineren. Van 27 t/m 30 augustus 2015 kan men in het GHPC Olympisch winnaars, wereld- en Europees kampioenen en zelfs de nummer één ter wereld aanmoedigen.Sie ritten unbewaffnet, um Gewicht zu sparen.
Ze reden ongewapend om gewicht te besparen.Männer ritten auf prachtvollen Tieren.
Mannen die op prachtige beesten rijden.
