Wat Betekent LAUFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lopen
• gaan
• rennen
• draaien
• hardlopen
• zijn
• werken
• vluchten
• wandelen
• ren
• run
• praat
• gang
• joggen
• schaatsen
• gerund

Voorbeelden van het gebruik van Laufen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie laufen.
Ze werken.

Laufen Sie auch?
Ren je ook?

Drehen, laufen.
Draai, ren.

Sie laufen zusammen.
Ze joggen samen.

Und wir laufen.
En we draaien.

Warum laufen wir dann weg?
Waarom vluchten wij dan?

Ich kann laufen.
Ik kan joggen.

Warum laufen sie nicht?
Waarom vluchten ze niet?

Ich werd laufen.
Ik ga wandelen.

Wo laufen denn die Dingos hin?
Waar gaan de dingo's heen?

Ich geh laufen.
Ik ga hardlopen.

Da laufen Sharon und Shelly.
Daar rennen Sharon en Shelly.

Ich muss laufen.
Ik moet wandelen.

Die laufen schnell aus dem Ruder.
Die lopen snel uit de hand.

Lass uns laufen.
Laten we wandelen.

So laufen Verhandlungen nicht.
Zo werken onderhandelingen niet.

Willst du laufen?
Wil je schaatsen?

Lasst mich laufen oder sie ist tot.
Laat me gaan of ze is dood.

So wird es laufen.
Zo zal het zijn.

Wir laufen zu dem Kahn, dann rüber.
We gaan over dat schip heen.

So muss es laufen.
Zo moet het zijn.

Wenn wir laufen, sind wir Götter.
Als we hardlopen, zijn we goden.

Die Meile laufen.
Een mijl hardlopen.

Dann laufen wir beide weg.
Dan zijn we met zijn tweeën.

Ich hatte Scans laufen.
Ik heb scans gerund.

Morgen laufen wir.
Morgen vluchten we.

Ich kann nicht laufen.
Ik kan niet hardlopen.

Manchmal laufen die Dinge.
Soms zijn de dingen.

Er kann nicht laufen.
Hij kan niet vluchten.

Kannst du laufen oder nicht?
Kun je rennen of niet?

Hoe "laufen" te gebruiken in een Duits zin

Dezember laufen Tanzwettbewerbe und folgender Prämierung.

Laufen lassen und sehen, was kommt.

Wieviele Thais laufen denn hier rum?

Bekomme bei langem laufen plötzlich atemnot.

Bio- und Kosmetikprodukte laufen besonders gut.

Also laufen WP/ Apps auf WP8.

Tränen laufen aus ihren blinden Augen.

Warum die Frau nicht laufen kann?

Ganz fein laufen die Farben ineinander.

Und laufen auch keinem Schwarm nach.

Hoe "gaan, lopen, rennen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoezo zou jij zinnen gaan afbreken?

gaan lekken onder invloed van trillingen.

Bandbreedte voor injectie risico lopen en.

Bij rookontwikkeling gaan alle rookmelders piepen.

Alle overige trainingen gaan niet door.

Enthousiaste puppy’s rennen over het scherm.

Rentes rennen wel vaker vele basispunten.

Samen lopen met collega's en/of relaties?

Wij gaan volgend jaar terug mee.

Lopen geen meter harder voor je.