Wat Betekent RASEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gazon
• gras
• grasveld
• tuin
• grasmat
• turf
• racen
• voortuin
• rijden
• razen
• graszoden
• gaan
• zoden
• grasperk

Voorbeelden van het gebruik van Rasen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich mähe Rasen.
Ik maai gras.

Der Rasen ist Lava.
Het gras is lava.

Ich mähe deinen Rasen.
Ik maai je gras.

Wir rasen durch den Flur.
We racen door de hal.

Musst du so rasen?
En moet je zo racen?

Wir rasen über die Kante!
We gaan over de rand!

Ich hab keinen Rasen.
Ik heb geen gazon.

Der Rasen wird ruiniert.
Het grasveld gaat eraan.

Direkt auf Neds Rasen.
Op Neds grasveld.

Ein Rasen eines Parks.
Een grasveld van een park.

Das ist mein Rasen.
Dit is mijn grasveld.

Warum rasen wir plötzlich so?
Waarom gaan we zo snel?

Es ist nicht unser Rasen.
Het is niet onze tuin.

Und wir rasen wie die Teufel.
En we racen als de duivel.

Sie gießen den Rasen.
Ze besproeien het grasveld.

Ich will den Rasen wässern.
Lk wil de tuin besproeien.

Wir haben wieder einen Rasen.
We hebben weer een tuin.

Wir rasen auf den Abgrund zu.
We razen op de afgrond af.

Ich habe ihren Rasen gemäht.
Ik maaide hun gazon.

Unser Rasen wurde abgeholt.
Onze tuin is in beslag genomen.

Camping auf grünem Rasen.
Kamperen op een groene grasmat.

Mein ganzer Rasen wird überschwemmt.
Mijn hele voortuin is overstroomd.

Vom Auto auf Elliots Rasen.
Van de auto in de voortuin van Elliot.

Sieht der Rasen nicht etwas leer aus?
Vind je de voortuin niet wat kaal?

Ich bin an Bowling auf Rasen gewöhnt.
Ik ben bowlen op turf gewend.

Die Leute rasen dort wie bei Straßenrennen.
Mensen rijden daar veel te hard.

Jemand hat den Rasen gemäht.
Iemand heeft 't gazon gemaaid.

Schönen Rasen und Pavillon auf der Stelle.
Mooie grasmat en tuinhuisje op de plek.

Hören Sie, ich hab eben Rasen gemäht.
Luister, ik heb net het gras gemaaid.

Und nicht den Rasen vor dem Weißen Haus.
En niet de tuin van het Witte Huis.