Voorbeelden van het gebruik van Voortuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wacht in de voortuin.
Warten Sie vorm Haus.In de voortuin? Ben je gek?
Sind Sie verrückt?!- Im Vorgarten?Dit is mijn voortuin.
Is de voortuin niet vernederender?
Wäre es auf der Straße nicht noch demütigender?Het nest in de voortuin.
Das Nest im Vorgarten.
Mensen vertalen ook
Mijn hele voortuin is overstroomd.
Ze zijn in mijn voortuin.
Sie sind auf meinem Vorgarten.Vind je de voortuin niet wat kaal?
Sieht der Rasen nicht etwas leer aus?Een doolhof in de voortuin.
Ein Labyrinth im Vordergarten.In de voortuin van Franco 'n zink gat.
Er stonden rozen in de voortuin.
Im Vorgarten standen Rosen.De voortuin van het pand heeft een prachtig uitzicht.
Der vordere Garten des Anwesens hat einen schönen Blick.Van de auto in de voortuin van Elliot.
Vom Auto auf Elliots Rasen.Ik zet de sproeiers aan in mijn voortuin.
Ich stelle den Rasensprenger in meinem Vorgarten an.Hij ligt in een voortuin in Marzahn.
Er liegt in einem Vorgarten in Marzahn.Hoe dan ook, dat was mijn voortuin.
Jedenfalls, das war mein Vorgarten.Het moet in de voortuin. Laat Alex maar helpen.
Sandra und ich wollen es im Vordergarten tun, also lass dir von Alex helfen.Maar goed, dat was mijn voortuin.
Jedenfalls, das war mein Vorgarten.We zouden de voortuin bij Adderbury moet inrichten voor pall-mall.
Wir sollten den Rasen vorne mit Markierungen für das Pall Mall Spiel versehen.En een grote eik in de voortuin.
Und ein großer Eichenbaum im Vorgarten.Ik heb een achtertuin die mijn voortuin op een idioot doet lijken.
Ich habe einen Garten, der meinen Vorgarten idiotisch aussehen lässt.Daar werd een beeld gestolen uit een voortuin.
Aus einem Vorgarten wurde eine Statue gestohlen.We zaten allemaal buiten in Greg's voortuin. Met een dozijn vieze tijdschriften.
Bar, de jongens staan in de voortuin.
Bar, die Jungs sind draußen im Vorgarten.Ik weet niet of ze in de voortuin passen?
Ob sie in den Vorgarten passt?An8}VOOR: Eddie DATUM:Vandaag Nu PLAATS: Voortuin.
Für: eddie wann:heute jetzt ort: vorgarten.Ik zoek iemand die de voortuin opruimt.
Ich suche wen, der den Vorgarten reinigt.Die worden geplaatst. Enwe zetten een Amerikaanse vlag in de voortuin.
Die werden angebracht. Undeine große amerikanische Flagge vors Haus.Weet jij wat er is gebeurd met de voortuin van de Andersons?
Was ist denn mit dem Vorgarten der Andersons passiert?Dus voor jou, is dat een een 45 minuten kakken met trillend been in de voortuin?
Und für dich ist das ein 45minütiges Schüttelbeinkacken auf dem Rasen?
