Voorbeelden van het gebruik van Haus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kranken… haus.
Haus Atreides nimmt an.
Bh bh= blaues haus.
Blauwe huis bh.Ohne Haus, ohne Freiheit.
Zonder huis en vrijheid.Komm. Kranken… haus.
Zieken… Kom. huis.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
neues hauseigenen hausein schönes hausgroßes hausaltes hausganzen hausein neues hauskleines hauswunderschönes haustolles haus
Meer
Gebruik met werkwoorden
nach hause gehen
geh nach hausenach hause fahren
nach hause kommen
hause gehen
nach hause bringen
nach hause zu gehen
hause bringen
hause fahren
zu hause bleiben
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
weg nach hausemann im haushaus am see
familie zu hauserest des hausesdame des hausesnähe des hausesprobleme zu hausehaus am strand
haus des herrn
Meer
Dieses haus ist voller esprit.
Dit huis is heel slim.Ich suche Howards Haus.
Ik zoek Howards House.Ja, im Haus meiner Eltern.
Kevin Cozner verlässt das Haus.
Kevin Cozner verlaat het Lake House.Willkommen im Haus Hofmann.
Ihr haus steht auf dem spiel.
Met haar huis op het spel.Ich habe das Haus bewundert.
Das Haus ist wo das Herz liegt.
Thuis is waar je hart ligt.Müssen wir sein Haus durchsuchen.
We moeten zijn woning doorzoeken.Mein Haus ist euer Haus.
Mijn huis is jullie thuis.Wir sind in unserem zweiten Haus.
Das blaue haus wird antworten.
Het blauwe huis zal boeten.Haus von dr. henry& teresa ritter.
Thuis van dr henry& teresa ritter.Haben Sie in Haus Cindy verblieben?
Hebt u in Haus Cindy verbleven?Jedes Wochenende riskierte ich das Haus.
Dem Haus von John William Cooper.
De woning van John William Cooper.Ich behalte das Haus gern im Auge.
Ik houd 't gebouw graag in de gaten.Ich riskierte jedes Wochenende das Haus.
Ik riskeerde dat gebouw elk weekend.Gehört das Haus ihren Eltern? Was?
Is dat gebouw van haar ouders? Wat?Ich empfehle dem Bericht dem Haus.
Ik beveel het verslag bij het Parlement aan.Vorher wurde von Haus oder Hof gesprochen.
Daarvoor werd van Haus of Hof gesproken.Das ist eine Enttäuschung für dieses Haus.
Dit is een teleurstelling voor dit Parlement.Ich wollte nicht das Haus sprengen.
Omdat ik het gebouw niet op wilde blazen.Haben Sie in Haus am Zeiberberg verblieben?
Hebt u in Haus am Zeiberberg verbleven?Jamals Mitbewohner hat das Haus verlassen.
Jamals huisgenoot heeft het gebouw verlaten.
