Wat Betekent THUIS in het Duits - Duits Vertaling

• Zuhause
• daheim
• Heim
• Heimat
• Wohnung
• zu Haus
• Home
• heimkommen
• zu Hause
• heimgekommen

Voorbeelden van het gebruik van Thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Blijf thuis.
Bleib zu Haus.

Thuis, in de kroeg.
Daheim, in Bars.

We eten thuis.
Wir essen zu Haus.

Thuis, bij Becca.
Zu Hause bei Becca.

Ik voel me thuis.
Fühl mich zu Haus.

Thuis, bij Josie.
Zu Hause, mit Josie.

Dat? Ons thuis.
Ach, das. Unsere Heimat.

Thuis, bij mij in bed.
Zu Hause mit mir, im Bett.

Voel je thuis.
Fühlen Sie sich wie zuhause.

Waar? Thuis, in de kelder.
Wo? Zu Hause im Keller.

Hoe kom je thuis?
Wie willst du heimkommen?

Welkom thuis, shuttle.
OTC, willkommen daheim.

Hij komt niet thuis.
Er wird nicht heimkommen.

Thuis, in de garage.
Zuhause in der Garage hatte ich.

En we brengen ze thuis.
Und wir bringen sie heim.

Ik was thuis, aan het werk.
Ich war zu Hause, arbeiten.

Dit ziet eruit als thuis.
Sieht wie ein Zuhause aus.

Thuis, dat weet ik zeker.
Zu Hause, ich bin mir sicher.

Moeder is nog niet thuis.
Mutter ist noch nicht heim.

Mijn thuis is nu Venezuela.
Meine Heimat ist jetzt Venezuela.

UCLA? -Te dicht bij thuis.
UCLA? -Ist zu nah an daheim.

Wat is thuis voor jou, Franko?
Wo ist Ihr Zuhause, Franko?- Was?

En 100 gram bij u thuis.
Und 100 Gramm in Ihrer Wohnung.

Ik kwam thuis en alles was weg.
Ich kam heim, und alles war weg.

Ik wil m'n kleine meid thuis.
Meine Kleine soll heimkommen.

Thuis zijn we ten dode opgeschreven.
Zu Hause sind wir tote Männer.

Je voelt je thuis, toch?
Fühlt sich an wie zuhause, oder?

Thuis is waar je familie is, toch?
Wo die Familie ist, ist man daheim.

Welkom in ons nieuwe thuis.
Willkommen in unserem neuen Heim.

Er is geen thuis meer. Nee!
Es gibt kein Zuhause mehr.- Nein, nein!

Hoe "thuis" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat onze puppy's aub thuis komen.

Het jongensteam speelde thuis tegen Bergen.

Hij heeft zelf thuis trouwens zebravinkjes.

Nooit echt ergens thuis zullen voelen.

Dit probleem wordt thuis verder aangepakt.

Frankrijk thuis fan voetbaltenue bedrukken kopen?

Ons verblijf thuis was echt geweldig.

Meer informatie over pigmentvlekken thuis behandelen?

Ben ook veel verloren thuis al.

Gister thuis ging het erg goed.

Hoe "heim, zuhause" te gebruiken in een Duits zin

Burkhard Heim bezeichnete sie als 'Aktivitäten'.

Russisch wird zuhause jedoch kaum geredet.

Fertiggestellt wurde das neue Heim 1991.

Varices veines kaufen amazon, zuhause geeignet.

Bulldoggen suchen ihr Zuhause auf Lebenszeit.

Nein, heim begrenzte Ernahrung hat Gegenanzeigen.

Und unser Heim hatte keinen Coronafall.

Das Geld kommt dem Heim zugute.

Zuhause betrachtet man sie viele Male.

Ich möchte Zuhause für mich sein.