Wat Betekent OOK THUIS in het Duits - Duits Vertaling

• auch zu hause

Voorbeelden van het gebruik van Ook thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Blijf je ook thuis?
Bist du auch da?

Ook thuis, maar in bed.
Ich bin auch zu Hause, aber im Bett.

Dat doe ik ook thuis.
Ich auch, zu Hause.

Ook thuis moeten we actie ondernemen.
Wir müssen auch zu Hause handeln.

Hier, en ook thuis.
Hier und auch zu Hause.

Maar ook thuis kun je aan de slag.
Sie können jedoch auch zu Hause sportlich aktiv werden.

En zij is ook thuis.
Und sie ist auch zu Hause.

Het is ook thuis van verschillende parken.
Es ist auch Heimat für mehrere Parks.

Ik heb ze ook thuis.
Ich hab die auch zu Hause.

Ook thuis onderwijs thuis of op kantoor.
Auch häusliche Erziehung zu Hause oder im Büro.

Daar horen ze ook thuis.
Da gehören sie auch hin.

Dat kon ook thuis, met een therapeut.
Das könnte sie auch zu Hause, mit einer Therapie.

Mijn broer is ook thuis.
Mein Bruder ist auch zu Hause.

Oakland is ook thuis van de Paramount Theatre.
Oakland ist auch Heimat von Paramount Theater.

Ja.- Dan is hij ook thuis.
Ja. Dann ist er auch zu Hause.

Die heb ik ook thuis gelaten. Mijn handboeien?
Die habe ich auch zu Hause gelassen. Meine Handschellen?

Heylia heeft haar wiet ook thuis.
Heylia hat ihr Zeug auch zu Hause.

Zij hoort ook thuis te zijn.
Sie sollte auch zu Hause sein.

En als je het aan mij vraagt, dan hoort hij daar ook thuis.
Wenn Sie mich fragen, gehören Sie da auch hin.

Dit kan ook thuis worden.
Man kann sich hier auch zu Hause fühlen.

Koepel zijn niet alleen de kas, maar ook thuis.
Dome sind nicht nur das Gewächshaus, sondern auch zu Hause.

Deze plek kan ook thuis zijn.
Man kann sich hier auch zu Hause fühlen.

Cary is ook thuis en we hebben gewoon rondgehangen.
Cary ist auch zu Hause, und wir haben uns getroffen.

Zou het raar zijn als ik ook thuis les kreeg?
Wäre das komisch, wenn ich auch zu Hause unterrichtet würde?

Jeruzalem is ook thuis van musea hoogste ter wereld.
Jerusalem ist auch Heimat von Top Weltklasse Museen.

Fijnstof bevindt zich overal, ook thuis en op kantoor.
Feinstaub findet sich überall- auch zu Hause und im Büro.

Nigeria is ook thuis van de Afrikaanse slavenhandel centra.
Nigeria ist auch Heimat der Sklavenhandel-Zentren.

Van de Europese rokers verklaart ook thuis te roken.
Der Raucher in Europa haben erklärt, auch zuhause zu rauchen.

Het is ook thuis van enkele van de meest religieuze plaatsen.
Es ist auch Heimat einiger der am meisten religiöse Orte.

Maar hij kan toch ook thuis verdrietig zijn?
Aber das kann er auch zu Hause machen?

Hoe "ook thuis" in een zin te gebruiken

Giften kunnen ook thuis worden opgehaald.

Dit kan natuurlijk ook thuis gebeuren.

Ook thuis zit Petra niet stil.

Ook thuis heeft hij geen rust.

Dat werd dus ook thuis gedronken.

Daarnaast gaan studenten ook thuis oefenen.

Dit kan ook thuis toegepast worden.

Bedwantsen kunnen ook thuis voorkomen: Waar.

Maar ook thuis heeft onze aandacht.

kan deze ook thuis gestuurd worden.