Wat Betekent AUCH HIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook heen
• er ook naartoe

Voorbeelden van het gebruik van Auch hin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Darf ich auch hin?
Mag ik ook gaan?

Fahr auch hin und warte dort auf mich.
Jij gaat daar ook heen en wacht op mij.

Willst du auch hin?
Wil jij ook gaan?

Das ist toll, da gehe ich auch hin.
Geweldig, ik ga daar ook heen.

Und wir gehen auch hin, wie ich's versprochen hab.
We gaan wel, dat heb ik belooft.

Da gehe ich auch hin.
Daar ga ik ook heen.

All die anderen Leute wollen da auch hin.
Deze mensen moeten daar ook heen.

Er will auch hin.
Hij moet er ook naartoe.

Philadelphia.- Genau da wollen wir auch hin.
Philly? Daar gaan wij ook heen.

Du willst da auch hin, nicht?
Jij wil er ook heen, hè?

Wo einer hingeht, will der andere auch hin.
Waar de een gaat wil de ander ook heen.

Kriegen Sie das auch hin, Bernard?
Kun je dit wel aan, Bernard?

Und Igor ging wohl auch hin.
Igor ging er vast ook heen.

Brad wirft die Karten auch hin, eine dreht sich um und Harlan sieht.
Brad gooit z'n kaarten ook neer, eentje draait om en Harlan ziet het.

Ich müsste da auch hin.
Ik hoor ook te gaan.

Wo der Petty Officer auch hin ist, es scheint, er brach in Eile auf.
Waar de onderofficier ook heen ging, het lijkt haastig geweest te zijn.

Wir sollten da auch hin.
Wij gaan er ook heen.

Ich gehe auch hin.
Ik ga er zelf heen.

Wo du hingehst, gehe ich auch hin.
Waar jij heengaat, ga ik ook heen.

Ich gehe auch hin.
Daar ga ik ook heen.

Finde ihn und schick ihn auch hin.
Vind 'm en stuur hem er ook naartoe.

Sie gehen auch hin?
Ga jij er ook heen?

Wir müssen da auch hin.
Wij moeten er ook heen.

Ich sollte auch hin.
Ik hoor ook te gaan.

Da muss ich auch hin.
Daar ga ik ook heen.

Da will ich auch hin.
Daar ga ik ook heen.

Geht Thomas auch hin?
Gaat Thomas ook mee?

Da will ich auch hin.
Daar wil ik ook heen.

Da fahre ich auch hin.
Daar ga ik ook heen.

Gehst du auch hin?
Gaat u daar ook naar toe?