Voorbeelden van het gebruik van Terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ga terug in je bed.
Ze wil u terug.
Terug naar de basis.
Wieder zur Basis zurück.We moeten terug.
Nee! Ga terug in je bed.
Geh wieder ins Bett. Nein.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
We moesten terug.
Wir mussten zurückkommen.Helemaal terug in het begin.
Wieder ganz am Anfang.Hij is nog niet terug.
Er ist noch nicht da.Terug op het slagveld.
Wieder auf dem Schlachtfeld.Eli moet terug.
U moet terug naar Rome.
We moeten terug.
Wir müssen dich zurückbringen.Waarheen? Terug naar het bureau?
Wohin? Wieder aufs Revier?We willen Leo terug.
Ik kom terug voor je hart.
Ich werde für dein Herz zurückkommen.En ik wil ze terug.
Und ich will sie zurückhaben.Ik moet terug naar Dr. Wyatt.
Mijn broer Nick is terug.
Mein Bruder Nick ist da.Wil je terug naar het ziekenhuis?
Willst du wieder ins Krankenhaus?We willen Mona terug.
Wir wollen Mona zurückhaben.Ik ga niet terug in de fles.
Ich werde nicht zur Flasche zurückkehren.Ik wil Rebekah terug.
Ich will Rebekah zurückhaben.Als we terug zijn, is hij weg.
Wenn wir zurückkommen, ist er ausgezogen.Cecile moet terug.
Wir müssen Cecile zurückbringen.Iemand moet terug naar Discovery.
Jemand muss zur Discovery zurückkehren.Destiny, we zijn zo terug.
Destiny, wir sind gleich da.Ik wil hem terug en jou ook en ik.
Ich will ihn wiederhaben und dich auch.Ik wil m'n zoon terug.
Ich will meinen Sohn zurückhaben.We zijn terug waar we begonnen zijn.
Wir sind da, wo wir angefangen haben.Nee. Ik kan niet terug.
Nein. Ich kann nicht zurückgehen.
