Wat Betekent DALEN in het Duits - Duits Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
Bijwoord
sinken
dalen
zinken
afnemen
zakken
daling
verminderen
teruglopen
verlagen
omlaag
vallen
fallen
vallen
dalen
zakken
behoren
neer
komen
zijn
drop
valstrikken
valkuilen
zurückgehen
terug
teruggaan
dalen
afnemen
gaan
teruglopen
terugkeren
verminderen
daling
achteruitgaan
senken
verlagen
verminderen
omlaag
terugdringen
reduceren
dalen
beperken
zakken
putten
drukken
verringern
verminderen
verlagen
beperken
verkleinen
afnemen
vermindering
verlichten
reduceren
terugdringen
dalen
abnehmen
afnemen
afvallen
afdoen
afzetten
verminderen
verwijderen
dalen
doen
afpakken
afslanken
gehen
gaan
weg
vertrekken
lopen
weggaan
zijn
nemen
meegaan
wandelen
steigen
stijgen
stappen
toenemen
gaan
klimmen
komen
omhoog
stijging
oplopen
groeien
rückläufig
daling
terug
gedaald
afgenomen
teruggelopen
retrograde
in verval
retrograad
neerwaarts
dalende trend
schrumpfen

Voorbeelden van het gebruik van Dalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We dalen.
Wir sinken.
Dalen verder af.
Sinken weiter.
Bergen en dalen.
Berge und Täler.
We dalen af.
Wir gehen runter.
Pieken en dalen.
Gipfel und Täler.
Dalen, ik ben het.
Dalen, ich bin's.
De waarden dalen.
Die Werte sinken.
We dalen te snel.
Wir fallen zu schnell.
Het zou moeten dalen.
Er sollte sinken.
We dalen niet meer.
Wir fallen nicht mehr.
De Yuan zal dalen.
Der Yuan wird fallen.
We dalen nog steeds.
Wir sinken immer noch.
De lonen zouden dalen.
Die Löhne würden sinken.
We dalen te langzaam.
Wir gehen zu langsam runter.
Beide kabels dalen af.
Beide Kabel gehen runter.
Dalen? Dalen, het is Beverly.
Dalen? Dalen, ich bin's, Beverly.
Minder pieken en dalen.
Weniger Spitzen und Täler.
Hij heet Dalen Quaice.
Er heißt Dalen Quaice. Q-U-A-I-C-E.
De kosten kunnen ook veel dalen.
Kosten können auch viel senken.
Bergen, dalen, weide en vissen!
Berge, Täler, Wiesen und Fische!
An8}De perceelwaarde zal dalen.
An8}Der Immobilienpreis wird sinken.
Waarom dalen onze abonnees?
Warum sinken unsere Abonnentenzahlen?
De winst van de sector zou met 12 procent dalen.
Die Gewinne werden um 12% zurückgehen.
Je blijft dalen in de peilingen.
Und deine Umfragewerte fallen weiter.
Zo ja, kan de investeringen fors dalen.
Wenn ja, könnten Investitionen stark zurückgehen.
Aandelen dalen niet alleen op beurzen.
Aktien fallen nicht nur an den Börsen.
De temperatuur kan hier wel tot -40 °C dalen.
Die Temperatur kann dann dort auf -40 °C zurückgehen.
De ondoden dalen neer in Bluebell?
Die Untoten steigen auf Bluebell herunter?
Kapitein, de Raman is richting de planeet aan het dalen.
Captain, die Raman sinkt zum Planeten hinunter.
De Cuervos dalen nog steeds in de ranglijsten.
Die Cuervos fallen immer weiter ab.
Uitslagen: 1331, Tijd: 0.0969

Hoe "dalen" in een zin te gebruiken

maar diepe dalen zijn het he?
Principes zullen dalen met anafylactische shock.
Thema: Lelie van Dalen met Vlinder.
Dalen verdiepen van opioïde hen en.
Foto: BOEi Jan van Dalen Fotografie.
Voorzichtige conclusie: trager dalen dan stijgen.
Nieuwere oncologie bedrijf zal dalen het.
Ervaring met Chris van Dalen architect?
Inkomsten dalen dus percentage gaat omhoog.
Dalen dit besluit zal voldoen aan.

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits