Wat Betekent BEPERKEN in het Duits - Duits Vertaling

• einschränken
• beschränken
• begrenzen
• verringern
• reduzieren
• nur
• Begrenzung
• Einschränkung
• Beschränkung
• minimieren
• eingrenzen
• eindämmen
• senken
• Verringerung
• Reduzierung
• behindern
• mindern
• beschneiden
• limitieren
• lediglich
• Eindämmung
• einengen
• Minimierung

Voorbeelden van het gebruik van Beperken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kleuren beperken.
Farben reduzieren.

Het beperken van risico's.
Minimierung der Risiken.

Risico beperken.
Risiken minimieren.

Dan beperken we het aantal toeschouwers.
Wir limitieren die Plätze.

We moeten het beperken.
Wir müssen es eingrenzen.

Ik zal mij beperken tot twee opmerkingen.
Ich will nur auf zwei Dinge eingehen.

We moeten dit beperken.
Wir müssen das eingrenzen.

Ik zal mij beperken tot enkele daarvan.
Ich möchte nur einige davon ansprechen.

We moeten het beperken.
Wir müssen es einschränken.

Sterk beperken drinken van alcoholische dranken;
Starke Begrenzung des Alkoholkonsums;

Geheugengebruik beperken.
Speicherbedarf minimieren.

Beperken van het aantal vergunninghouders.
Begrenzung der Zahl der Genehmigungsinhaber.

De teeltdichtheid beperken.
Die Zuchtdichte verringern.

Ik wil me beperken tot drie belangrijke punten.
Ich will nur auf drei große Punkte eingehen.

Aantal artikelen beperken.
Anzahl der Artikel begrenzen.

We beperken bezoekers voor de veiligheid.
Wir beschränken die Besucher aus Sicherheitsgründen.

Aantal episodes beperken.
Anzahl der& Episoden beschränken.

Beperken de toegang tot de sociale netwerken.
Den Zugang zu den sozialen Netzwerken beschränken.

Wij willen het leed beperken.
Wir möchten das Leid eindämmen.

Wij beperken aanzienlijk de impact op het milieu.
Wir reduzieren die Umweltauswirkungen erheblich.

We moeten de crisis beperken.
Wir müssen die Krise eindämmen.

In dat geval beperken zij ook de mededinging221.
In diesem Fall beschränken sie auch den Wettbewerb221.

Toepassingsgebied beperken.
Beschränkung des Geltungsbereichs.

Klingons beperken zich zelden tot het eigen Rijk.
Klingonenkriege beschränken sich selten auf das Reich.

Je moet de opname beperken.
Man muss die Belichtung verringern.

Stilstandtijden beperken, probleemloos produceren.
Stillstandzeiten minimieren, reibungslos produzieren.

Wat? Je handbeweging beperken.
Was? Handbewegungen einschränken.

Beperken van werkzaamheden van betalingsinstellingen.
Beschränkung der Tätigkeiten der Zahlungsinstitute.

Laat hem de schade beperken.
Lassen Sie ihn den Schaden mindern.

Beperken of te vermijden tennis, golf, en racquetball;
Begrenzen oder vermeiden, Tennis, Golf, Racquetball;

Hoe "beperken" te gebruiken in een Nederlands zin

Beperken van maanden tot gebruik hoortoestel.

Criteria beperken van hun t-tas-analyse de.

Methodes het beperken toekomstige behandelingen waaraan.

Scale, aldus het beperken toekomstige behandelingen.

Zoekopdracht beperken tot Long Beach Island.

Beperken middels normering Gebeurt dit veel?

Beperken van elke wijk tegenover procent.

Politici moeten zich beperken tot hoofdlijnen.

Beperken Europese begroting, rondpompen subsidies stoppen.

Antidemocratische Lin beperken gidsenkring geclassificeerd grotendeels.

Hoe "einschränken, beschränken" te gebruiken in een Duits zin

Ein ideologisch motiviertes Einschränken bringt nichts.

Mit welchem Recht sich einschränken (lassen)?

Beschränken Sie oder vermeiden Sie Koffein.

Meine Erfahrungen beschränken sich auf U.graminifolia.

Keinen zucker einschränken willst, dann da.

Das wird deine Reaktionen stark einschränken bzw.

Datei-auswahl einschränken auf deren hilfe stop-fehler.

Wozu sich einschränken lassen von Grenzen?

Beschränken sie gelesen hatte, die entsprechenden.

Wir beschränken uns auf die Verhandlungspausen.