Voorbeelden van het gebruik van Limiter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça va… limiter le choix des rôles.
Recherche de tous les fichiers et de ne pas limiter les résultats.
Limiter la pollution occasionnée par les navires.
Interdiction de limiter les libertés fondamentales.
Limiter, remplacer et affiner l'expérimentation animale.
Vermindering, vervanging en verfijning van dierproeven.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
une quantité limitéeun accès limitécapacité limitéeune édition limitéesociété à responsabilité limitéeun espace limitéun effet limitélicence limitéeseul un nombre limitélimiter le nombre
Meer
Gebruik met bijwoorden
Il vous permet de limiter le catalogue au portefeuille LED.
Limiter encore plus large gamme de sports d'hiver peut être vécue active.
Les motifs suivants peuvent limiter le nombre d'options disponibles:.
Je peux limiter les dégâts en insinuant que c'est ce que Thiele voulait.
Ik ga de schade beperken. Ik Ils essayaient au contraire de les limiter, pour nous empêcher d'être autonomes.
Die beperkten ze juist, zodat we niet onafhankelijk werden.Cependant, limiter votre consommation à une demi- tasse quelques jours par semaine.
Echter, beperk uw intake tot een half kopje een paar dagen per week.Le dispositif Auto Power permet également de limiter les surpressions au démarrage.
On doit limiter le terrain de jeu et trouver ce truc.
We moeten ons speelveld verkleinen en dit ding vinden.Éviter la formation de poussière et limiter les surfaces et matériaux retenant la poussière.
Voorkom stofvorming en stofophopende oppervlakken en materialen.Limiter le poids des véhicules permet aussi de restreindre les émissions de CO2.
Ook het terugdringen van het gewicht van de auto leidt tot CO2 uitstootvermindering.L'équipage de conduite peut se limiter à enregistrer les données ci-après spécifiées.
Limiter les diffusions à deux dimensions augmente le nombre de bonds dans l'évolution des espèces.
Il est par contre urgent de limiter tous les problèmes futurs éventuels.
Limiter l'utilisation pourrait être un autre moyen efficace de réduire le risque.
Le travail des pompiers devait donc se limiter uniquement à protéger les bâtiments voisins.
De aanwezige brandweer beperkte haar actie tot het beschermen van de aanpalende gebouwen.Limiter l'application aux régions atteintes en évitant toute application sur les surfaces internes.
Uitsluitend aanbrengen op de aangetaste zones en interne oppervlakken vermijden.Et comment limiter les risques de mauvais timing?
Vous pouvez limiter le taux de transfert de données de ce PC.
U kunt de verstuur snelheid van deze PC limiteren.Cela vous permet de limiter la communication reçue du monde extérieur.
Dit laat je echt de communictie van buiten limiteren.Il vaut mieux les limiter à une partie déterminée de votre patrimoine.
U beperkt ze best tot een bepaald deel van uw vermogen.Je vous demande de limiter vos questions à seulement 1 ou 2 par semaine.
Ik vraag dat je de vragen limiteert tot maar 1 of 2 per week.Vous objecter à, ou limiter ou restreindre l'utilisation des données:.
Het bezwaar maken jegens, het limiteren of beperken van het gebruik van data:.Cet accord devra limiter le réchauffement à 2°C, voire même 1,5°C.
Cela peut limiter les fonctionnalités Internet des sites que vous visitez.
Dit kan leiden tot functionele beperkingen voor websites die u bezoekt.Ceci permet de limiter la collecte de données sur les sites avec un trafic important.
