Exemples d'utilisation de Limiter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le Limiter comment?
Bien sûr,et mieux vaut ne pas se limiter.
Limiter les produits hyper.
Pourquoi vous limiter à un si petit groupe?
Limiter la recherche aux années suivantes.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nombre limitéun nombre limitépériode limitéeles ressources limitéeslimiter le nombre
places limitéesla valeur limitelimiter les risques
le nombre limitéde limiter le nombre
Plus
Nous devons arrêter la guerre,et non pas la limiter.
Debemos detener la guerra, no limitarla.Il faudrait limiter les heures supplémentaires.
El tiempo extra debe ser limitado.Si ce liquide plaît au malade,on peut ne pas la limiter.
Si este líquido gusta al enfermo,se puede no limitarla.Comment limiter les risques pour la santé?
Protéger et améliorer ma marque Limiter les vols et les fraudes.
Je peux me limiter provisoirement à deux considérations.
Me limito a dos observaciones breves.Messieurs, nous devons impérativement nous limiter à la paix.
Caballero, es esencial que limitemos nuestra conversación a la paz.On ne doit pas limiter la santé à un seul domaine.
Limiter les erreurs de la correction de la couleur du papier.
Error límite de corrección de color de papel.Je voudrais aujourd'hui me limiter à quelques observations complémentaires.
Hoy me limitaré a hacer unos pocos comentarios adicionales.Limiter les permissions de l'utilisateur web PHP.
Ils savaient maximiser leurs profits et limiter les risques.
Con meticulosa planificación, maximizaban ganancias y minimizaban riesgos.Et nous limiter à la voie scientifique, c'est une erreur.
Y nos limitamos a la ruta científica es un error.Plus que est-ce qu'une personne qui parlant,mais pourquoi le limiter à trois?
Ahí hay más de una persona hablando,pero¿por qué limitarlas a tres?Limiter ce soutien aujourd'hui, c'est rompre le pacte conclu.
Si hoy limitamos esa ayuda estaremos incumpliendo el contrato.CHAPITRE 8: LES SECTEURS DE LA MUSIQUE ET DU DIVERTISSEMENT limiter l'exposition.
CAPÍTULO 8: LOS SECTORES DE LA MÚSICA Y EL OCIO límite de exposición.Je voudrais me limiter à un ou deux points et revenir sur Feira et Lisbonne.
Me limitaré a comentar uno o dos puntos, volviendo sobre Feira y Lisboa.Les chlorures influant sur la qualité du ciment,il faut les limiter.
Limiter les renvois aux autres approches non recommandées dans le Guide;
La HAC est sensée faire valoir les droits des journalistes etnon les limiter.
La HAC debería hacer valer los derechos de los periodistas,no limitarlos.La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site.
Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.Limiter encore plus large gamme de sports d'hiver peut être vécue active.
Límite gama aún más amplia de los deportes de invierno se puede experimentar activo.Ils ne devaient pas êtreutilisés pour conditionner les programmes ni pour les limiter.
No deberían utilizarse para condicionar los programas ni para limitarlos.D'autres préféraient limiter l'étude aux rejets dans l'atmosphère.
J'aimerais limiter mes observations aux points suivants, que nous estimons être de la plus haute importance.
Limitaré mis observaciones a los siguientes aspectos, que consideramos cruciales.
