Wat Betekent BEPERKING in het Frans - Frans Vertaling

• limitation
• restriction
• limite
• réduction
• restreindre
• contrainte
• à limiter
• déficience
• handicapées
• réduite

Voorbeelden van het gebruik van Beperking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beperking van datavolumes;
Les limites de volumes de données.

Maatregelen ter beperking van brandstoffen.
Mesures de contrôle des combustibles.

Beperking, plaats ergens een beperking op.
Placer une contrainte sur quelque chose.

Voorkomen visuele beperking is niet moeilijk.
Prévenir la déficience visuelle est pas difficile.

Volledig aangepast voor mensen met een beperking.
Adapté complètement pour les personnes handicapés.

Deze beperking wordt afgeschaft.
Ce plafonnement sera supprimé.

Een mobiele of visuele beperking(blind).
Une mobilité réduite ou une déficience visuelle(non-voyant).

Ik heb elke beperking die je hebt over het hoofd gezien.
J'ai laissé passer chacune de tes déficiences.

Welke gelijkwaardig is aan het tevredenstellen van de beperking.
Ce qui est équivalent à satisfaire la contrainte.

Geen beperking in de tijd van de werking van het arrest.
La Cour ne limite pas les effets dans le temps de son arrêt.

Tot slot wordt Europa vaak beschouwd als een beperking.
L'Europe, enfin, est souvent comprise comme une contrainte.

Maar zonder beperking… zonder controle… leidt emotie tot chaos.
Mais sans retreinte… sans contrôle… l'émotion est le chaos.

Rolstoelen en boekingen voor passagiers met een beperking.
Fauteuils roulants et réservations pour les passagers handicapés.

Veroorzaakt visuele beperking door veranderingen in de vaten van de ogen;
Provoque une déficience visuelle due à des changements dans les vaisseaux des yeux;

Verbeteren de veiligheid van mensen met een visuele beperking.
Renforcent la sécurité des personnes souffrant de déficience visuelle.

Geen al te strikte beperking van de doelstellingen voor hernieuwbare energie.
Un plafonnement sans rigidité excessive des objectifs dans le domaine des énergies renouvelables.

Het hotel heeft 1 kamer voor gasten met een lichamelijke beperking.
L'hôtel possède 1 chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite.

Deze garantie vormt geen beperking op de wettelijke rechten van de consument.
Cette garantie ne restreint pas les droits prescrits dans les lois de protection des consommateurs.

Scholen toegankelijker maken voor kinderen met een beperking.
Handicap International renforce l'accès à l'école pour les enfants handicapés.

Rookvrije kamers en kamers voor gasten met een lichamelijke beperking zijn op verzoek beschikbaar.
Des chambres non-fumeurs et pour personnes à mobilité réduite sont disponibles sur demande.

Veranderingen in de voorgeschreven glazen, wat duidt op visuele beperking.
Changements de lunettes prescrites, indiquant la déficience visuelle.

Deze cabine is speciaal ontworpen voor mensen met een lichamelijke beperking.
Cette cabine est spécialement conçue pour les personnes à mobilité réduite.

Het is daarom wellicht niet geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ils peuvent par conséquent ne pas être adaptés aux personnes à mobilité réduite.

Ook zijn er speciale toiletten en een lift voor passagiers met een beperking.
Il y a un ascenseur et aussi des toilettes spéciales pour les voyageurs handicapés.

Scandic Hamburg Emporio biedt kamers voor personen met een lichamelijke beperking.
Le Scandic Hamburg Emporio propose des chambres pour personnes à mobilité réduite.

Sommige kamers zijn speciaal ontworpen voor gasten met een lichamelijke beperking.
Certaines chambres sont spécialement conçues pour les personnes à mobilité réduite.

Een kamer met badkamer is ontworpen voor gasten met een lichamelijke beperking.
Une chambre avec salle de bains est conçue pour accueillir les personnes à mobilité réduite.

Het hotel heeft ook kamers die geschikt zijn voor mensen met een lichamelijke beperking.
L'établissement dispose également de chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Het ibis budget Winterthur biedt ook kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
L'ibis budget Winterthur propose également des chambres pour personnes à mobilité réduite.

Belangrijke informatie Het hotel is toegankelijk voor gasten met een lichamelijke beperking.
Informations importantes L'Hotel Du Parc est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Hoe "beperking" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitsluiting en/of beperking van aansprakelijkheid m.b.t.

Beperking van immuun-onderdrukkende medicijnen behandelen alleen.

Taboe loos whatsappen met beperking despite.

wat die beperking dan ook is.

AH-actie leverde geen enkele beperking op.

Dat zal natuurlijk een beperking zijn.

Deze beperking geldt niet voor dorpskermissen.

Zij nemen hun beperking voor lief.

Problemen jeugdige gerelateerd aan beperking ouder(s).

Vaak sprake van verstandelijke beperking ouder(s).

Hoe "restriction, limite, limitation" te gebruiken in een Frans zin

Cette restriction est devenue malheureusement habituelle.

Non mais y'a une limite là!!!

C'est une limitation des vieux serveurs.

Cette restriction est désormais également caduque.

tous les mois (srie limite starter).

Elle les rouvrit limite brusquement, là.

Meurt pute sur lille restriction il.

Apparaîtra publiquement accessible sans restriction dans.

Cela limite énormément les possibilités d’arnaque!

C'est une limitation imposée par PayPal.