Wat Betekent BEPERKING in het Spaans - Spaans Vertaling

• limitación
• restricción
• limitar
• discapacidad
• límite
• restringir
• mitigación
• restricciones
• limitaciones
• discapacidades
• límites
• limitan
• limita
• limite
• restringe
• restringiendo
• restrinja

Voorbeelden van het gebruik van Beperking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

MOQ-Geen strikte beperking.
MOQ-No estrictamente limitado.

Geel: Beperking in het gebruik.
Uniformes Amarillo: Uso restringido.

Duitsland ontdekken ondanks beperking.
Alemania, pese a su limitado.

Beperking van het energieverbruik.
Contención del consumo energético.

Liefde is een substantie met een beperking.
El amor es una substancia limitada.

Geen beperking van het aantal auto 's.
No se limita el número de automóviles.

Integriteit van informatie en beperking van doel en toepassing.
INTEGRIDAD DE LOS DATOS Y LIMITACIÓN DE PROPÓSITO.

Beperking op tijd om vorderingen in te dienen.
Tiempo limitado para presentar demandas.

Disclaimer en beperking van aansprakelijkheid.
RENUNCIA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

Beperking van kosten langdurig werkverlet.
¡mita el coste de una ausencia del trabajo prolongada.

Zorg ervoor dat uw verbinding geen beperking van de snelheid is.
Asegúrate que no restringen la velocidad de conexión.

Beperking van aansprakelijkheid; Verklaring van afstand.
RENUNCIA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

Objectieve criteria voor de beperking van het aantal gegadigden:.
Criterios objetivos aplicables a la selección del número limitado de candidatos:.

Beperking van toename en overdracht van kankercel;
Restrinja el aumento y la transferencia de células cancerosas;

Autofluorescence is een andere beperking die moet worden aangepakt met dit protocol.
Autofluorescencia es otra limitante que debe abordarse con este protocolo.

Beperking van de vrijheid van dienstverrichting.
Sobre la restricción a la libre prestación de servicios.

Dagen, afhankelijk van de beperking op grond van de plaatselijke wetgeving.
De 30 a 90 días, sujeto a las limitaciones de la legislación local.

Beperking van het aardgasgebruik in elektrische centrales.
LIMITACIÓN DE LA UTILIZACIÓN DEL GAS NATURAL EN LAS CENTRALES ELÉCTRICAS.

Dit is een bekende beperking en er is nog geen oplossing beschikbaar.
Se trata de una limitación conocida y aún no hay ninguna solución disponible.

Beperking gebruik tot maximaal 5% van CFK-gebruiksniveaus 1990.
Uso limitado a un máximo del 5% de los niveles de uso de CFC de 1990.

De enige beperking is je eigen creativiteit”, zegt hij.
La única limitante es tu propia creatividad”, explica.

Beperking van de toegang tot bepaalde software op uw computer geïnstalleerd.
El acceso restringido al software instalado en su ordenador.

De enige beperking is de hoeveel maatlepels die u in een bidon kunt passen.
La única limitante es cuántos“scoops” puedes colocar en una botella.

Beperking van de verstoring van de concurrentie en van de impact op de handel 7.
Distorsiones limitadas de la competencia y efecto en el comercio 7.

Ondersteuning beperking: RSI systemen ondersteunt zijn klanten door middel van:.
Apoyo limitación: RSI sistemas apoya a sus clientes a través de:.

Beperking van de duur van de aansprakelijkheid door de vaststelling van uniforme termijnen;
Responsabilidad limitada en el tiempo, en virtud de plazos uniformes;

Het is een beperking van een fundamentele vrijheid van het Verdrag.
Se trata de una limitación de una libertad fundamental del Tratado.

Stel dus een beperking in voor welke clients toegang krijgen tot de oplossing.
Por lo tanto, restrinja los clientes que pueden acceder a la solución.

Er zijn beperking regels die voorkomen dat tactiek schrijvers code schrijven zoals.
Hay reglas restrictivas que evitan que los escritores de políticas escriban código como el siguiente.

De voorlopige beperking ervan willen we echter niet als protectionisme beschouwen.
No queremos, sin embargo, interpretar como proteccionismo la imposición de restricciones provisionales sobre esta cuestión.

Hoe "beperking" te gebruiken in een Nederlands zin

Deelnemer met een medische beperking (bijv.

Beperking bij tot macrofagen tams die.

Beperking bij hiv-geïnfecteerde individualsdiscovery opent de.

Beperking van het aantal destructieve metingen.

Vind deze beperking overigens wel raar/jammer.

Internet casino's hebben deze beperking niet.

Soms werd (ook) een beperking opgelegd.

Beperking van baggerwerkzaamheden tegen kunnen houden.

Beperking kent immers geen politieke kleur.

Een beperking die zijn komst tegenhield.

Hoe "limitar, limitación, restricción" te gebruiken in een Spaans zin

una razón válida para limitar dicho derecho.

cuelas, portales pueden limitar este aspecto.

Limitación Trabajo por Cuenta Ajena: Art.

Por favor, infórmenos de cualquier restricción dietética.

¿Hasta dónde nos puede limitar la niñez?

Estas decisiones permiten limitar los costos.

Xerostomía, pre-clínicos promesa para limitar los.

Colesterol puede limitar nuestro programa de.

Las ordenes de restricción tienen varias lecturas.

Esta limitación tiene también sus ventajas.