Wat Betekent LIMITADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beperkt
• gelimiteerd
• begrensd
• limited
• alleen
• slechts
• de beperkte
• beperkte
• gelimiteerde
• begrensde
• beperken
• beperkend

Voorbeelden van het gebruik van Limitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

MOQ-No estrictamente limitado.
MOQ-Geen strikte beperking.

Tiempo limitado para presentar demandas.
Beperking op tijd om vorderingen in te dienen.

Creo que el manual es limitado.
Ik vond de handleiding nogal beperkend.

Uso limitado a un máximo del 5% de los niveles de uso de CFC de 1990.
Beperking gebruik tot maximaal 5% van CFK-gebruiksniveaus 1990.

Este fluido es limitado y valioso.
Deze vloeistof is eindig en kostbaar.

Uso del tiempo aparcamiento limitado.
Tijdsbesteding is beperkte parkeergelegenheid.

También ofrece servicio limitado de guardaequipaje… 22 Habitaciones del hotel;
Er is beperkte bagageopslag beschikbaar… 22 Hotelkamers;

Oferta válida por un tiempo limitado.
Aanbieding is slechts beperkte tijd geldig.

Algunos temblor armónico limitado muestra en los gráficos de El Hierro.
Er is beperkte harmonische tremor toont in de El Hierro grafieken.

Escuchaǃ Manten tus orejas calientitas con el nuevo power limitado Kaoears!
Hou je oren warm met de nieuwe beperkte Kaoears power!

Grupo limitado a 16 personas para garantizar una experiencia personalizada.
Maximaal 16 mensen per groep om de ervaring persoonlijk te houden.

Nuestro tiempo en la Tierra está limitado por esos sucesos.
Ons leven op aarde zal hierdoor beperkt worden.

De llegar los romanos hasta allí, su poder de ayuda podría verse limitado.
De Romeinen zouden haar macht om te helpen wel eens kunnen beperken.

Los velos pertenecen sólo a lo limitado y Él no tiene límites.
Sluiers behoren slechts tot het begrensde en Hij heeft geen grenzen.

Un coche es muy recomendable, sobre todo por el transporte público limitado.
Een auto is zeer aan te bevelen, vooral vanwege de beperkte openbaar vervoer.

El mercado de citas es bastante limitado cuando te divorcias a su edad.
De datingsgroep is behoorlijk klein als je op haar leeftijd gescheiden bent.

Hay un servicio de traslado al aeropuerto disponible previa solicitud, con horario limitado.
Er is op beperkte tijden een luchthavenshuttleservice beschikbaar.

Y el movimiento es limitado en el mejor de los casos por el territorio local.
En de beweging wordt op zijn best beperkt door het lokale grondgebied.

Parece que ahora tenemos… un acceso limitado a la víctima.
Het lijkt erop dat we nu beperkte toegang hebben tot het slachtoffer.

Existe un conocimiento limitado de las interacciones entre tacrolimus y las estatinas.
Er is beperkte kennis beschikbaar over interacties tussen tacrolimus en statines.

Criterios objetivos aplicables a la selección del número limitado de candidatos.
Objectieve criteria voor de beperking van het aantal gegadigden.

Ofrece aparcamiento limitado y WiFi gratuita en las zonas comunes.
Bij de accommodatie is beperkte parkeergelegenheid en er is gratis WiFi in openbare ruimtes.

Se ha sugerido que las autoridades españolas podrían haber limitado el daño producido por el vertido.
Gesuggereerd is dat de Spaanse autoriteiten de schade hadden kunnen beperken.

Un derecho fundamental limitado por un sistema roto que estaba destinado a arreglar.
Een fundamenteel recht ingeperkt door een defect systeem dat ik vastbesloten was te repareren.

El período de transición deberá estar claramente definido y exactamente limitado en el tiempo.
De overgangsperiode moet duidelijk worden omschreven en duidelijk beperkt zijn in de tijd.

Sin embargo, hemos hecho un progreso limitado en su uso para su propósito original.
Toch hebben we beperkte vooruitgang geboekt bij het gebruiken van het oorspronkelijke doel.

El período de transición debe estar claramente definido y exactamente limitado en el tiempo.
De overgangsperiode moet duidelijk worden gedefinieerd en nauwkeurig worden beperkt in de tijd.

Todas los archivos con licencias de uso limitado vienen en el mayor tamaño disponible.
Alle licenties voor beperkt gebruik worden in de grootst beschikbare formaten geleverd.

Como estudiantes, su conocimiento de áreas específicas como el Derecho ambiental puede ser limitado.
Aangezien studenten hun kennis van specifieke gebieden zoals de milieuwetgeving kunnen worden ingeperkt.

Estacionamiento: El estacionamiento público limitado en el lugar está disponible para 80 vehículos.
Parkeren: Er is beperkte openbare parkeergelegenheid op het terrein beschikbaar voor 80 voertuigen.

Hoe "limitado" te gebruiken in een Spaans zin

Generador diesel Shangchai Limitado por Shanghai.

Está limitado por una doble membrana.

Aforo limitado según normativa sanitaria vigente.

Está limitado por las calles Blas.

Sólo tiene empleo limitado como antifúngico.

Nunca alegó estar limitado por ello.

limitado por los recursos naturales económicos.!

Teníamos limitado contacto con nuestras familias.

Está limitado por las calles Isaa.

Uso más limitado que otros smartwatches.

Hoe "begrensd, gelimiteerd, beperkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoofdwegen worden hoofdzakelijk begrensd door achterkanten.

Het volledige rapport Begrensd literair grensverkeer.

Streng gelimiteerd tot slechts 1954 exemplaren!

Bedenken beter medicijn niet beperkt tot.

Daarnaast kan het krachtvoer beperkt worden.

Conventioneel, echografie wordt beperkt tot die.

Mag het aantal beloningsbenoemingen beperkt blijven?

serevent kopen alkmaar Anderszins beperkt de.

Wel met een diffractie gelimiteerd objectief.

Gelimiteerd aantal bezoekers, ruime gratis parkeergelegenheid.